井眼压降对水平井产量的影响.docVIP

重庆科技学院学生毕业设计（论文） 外 文 译 文 院（系） 石油工程学院 专业班级 油气开采07 学生姓名 杨雅钦 学 号 2007632426 译 文 要 求 外文翻译必须使用签字笔，手工工整书写，或用A4纸打印。 所选的原文不少于2万字印刷字符，其内容必须与课题或专业方向紧密相关，注明详细出处。 外文翻译书文本后附原文（或复印件）。 译 文 评 阅 评阅要求：应根据学校“译文要求”，对学生译文的准确性、翻译数量以及译文的文字表述情况等作具体的评价。 指导教师评语： 指导教师（签字） 年 月 日 井眼压降对水平井产能的影响 摘要 本文研究的是井眼压降对水平井产能的影响，从而作为设计水平井的原则，该项研究的主要核心部分是井眼和油藏力学的数学模型，该模型可以较准确的评价水平井产能，还可以确定井深，井径，以及生产率。这里有一些例子可以说明井的无限传导性假设不能被忽视。 引言 对水平井生产系统进行分析