论城市电视新闻本土化发展-毕业论文.docVIP

华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文  摘  要  我国的城市电视台起步于 20 世纪 70 年代，1984 年起城市办电视台掀起高潮。 城市电视台短短几十年的发展过程中经历了我国电视产业和传媒政策的多项变 革，加上激烈的竞争环境，城市电视台发展阻碍重重。在“新闻立台”的推动下， 各城市电视台纷纷开办了自己的新闻节目。长期以来，城市台的新闻节目盲目学 习中央台，没有自身特点，也没有竞争力。 21 世纪初，城市电视新闻开始向本土化发展。本土化城市电视新闻的发展， 为我国城市电视台的发展和壮大注入了新的活力。同时，也为我国电视新闻的发 展提出了一些新的学术课题。 本文在对本土化这一概念进行概括的基础上，分析了城市电视新闻走本土化 发展战略的现实需求和理论依据，随之，通过对青岛电视台《今日 60 分》本土化 运作实践的解析，从栏目定位、运作机制、传播效果三个方面分析了城市电视新 闻节目的本土化运作过程。 城市电视新闻本土化发展收到了一定的效果，出现了很多成功的本土化新闻 栏目。但是也不可避免地在发展过程中出现了一些偏差，存在新闻琐碎、流俗、 滥用方言以及选材过分局限于本地等现象，影响了城市电视新闻的健康发展。为 此，笔者给出了城市电视新闻本土化发展的建设性意见：注重本土文化意蕴，提 升新闻品质；建立城市新闻联盟，加强区域合作；立足本地受众多样需求，增强 新闻栏目的社会服务功能。  关键词：城市电视新闻  本土化  本土文化  文化认同  I 华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 Abstract The urban TV station of our country started in the seventies of the 20th century, and did not boom until 1984.During the short period of its development, the urban TV station experienced the continual reformation of the broadcasting policy. What’s further, facing to the drastic competition, the urban TV station seldom has any chance to develop itself. With the idea of developing news program, the urban TV station sets up news programs in succession. For quite a long time, the news programs of the urban TV stations have been learning from CCTV and have no predominance in competing with other TV stations. At the beginning of the 21st century, the urban TV news began to develop towards localization. The exploration practice of the urban TV news of the localization has pushed forward the development of urban TV stations. Simultaneously, it also put forward some new academic subjects for the development of the TV news of our country. On the basis of defining the ‘localization’, this text analyzes the necessity and theoretical foundation of urban TV stations developing the localization strategy. Then, by analyzing the localization practice of the “60 minutes’ news today” of the Qingdao TV station, it generalizes the localization process from three aspects: the orientation, the operation, and at last the affec