新闻的语篇结构学生资料.docVIP

新闻的语篇结构 倒金字塔（最普遍的结构形式） 金字塔结构 倒金字塔和金字塔混合式结构 多足鼎结构/1-2-3并列结构（the one, two, three order） 仔细阅读下列新闻，并找出其语篇的主要写作结构，然后翻译第610篇章。 1、 Woman gives birth while stuck in trafficWed Aug 23，6：43 PM By Tom Sharker （AP）MIAMI - A husband helped his wife deliver the couples baby after they got stuck in rush hour traffic and then got lost on the way to the hospital. Bumper-to-bumper traffic delayed Lilliam and Gerardo Mirandas trip to Jackson Memorial Hospital on Wednesday morning. Gerardo Miranda said he was so nervous he made a wrong turn about a mile from the hospital. She said, `Stop, stop, stop. Theres