药名溯源--植物名称考和本草名实研究.pdfVIP

MEDICARESEARCH2007VOL．18 LISHIZHENMEDICINEANDMATERIA NO．Special 时珍国医国药2007年第18卷特刊 草乌、火把花，又有虫如草，长寸许，亦名断肠草，牛马食 藤、昆明山海棠二者形态的相近和叶片的大小。 之立毙。《黔书》又有一种断肠。”经笔者考证：黄藤、水 清代《植物名实图考长篇》：“《岭南杂记》：断肠草， wilfordii 莽、小叶断肠草为卫矛科雷公藤Tripterygium鄂西处处有之，叶与蒌菜正相似，乃木本，高三四尺，结 cordata Hook．f．，博落回为罂粟科博落回Macleaya子如羊角，不知，手误触之，人口亦有毒。”经考证：此处 kus— divaricatus (Willd．)R．Br．，草乌为毛茛科北乌头Aconitum形态描写与夹竹桃科羊角拗Strophanthus nezoffii Reichb，火把草、大叶断肠草为昆明山海棠(Lour．)Hook．etAm．基本一致。羊角拗瞢荚果木质，双 出扩展，长披针形，与古人“结子如羊角”的生动描述 Tfipterygiumhypoglaucum(Levl．)Hutch．。关于黄藤、水 莽、火把草的考证前面已详细论证，此处不作赘述。至 相符。 于大叶断肠草、小叶断肠草的考证结果则是源于雷公 药名溯源——植物名称考与本草名实研究 金久宁 (江苏省·中科院植物研究所，江苏南京210014) 关键词：植物名称；药名；本草名实 中图分类号：R282．71文献标识码：A 文章编号：1008-0805(2007)特刊-0057-04 中国植物学知识的发展与传承，得益于中国传统的 探的。”植物名称亦是如此，在早期它们大都为单字名， 医药学——本草学。中国的传统医药历史悠久，历代均 从甲骨文字材料上，植物名称并无直接的关联。而到了 有许多本草著作问世，极为系统完整。本草典籍收载的 《诗经》的年代，虽则仍以单字名为主，已有了“草字头” 药物以植物为主，兼有动物和矿物。其中涉及有动植物 的隶属于草类的植物名和“木字旁”隶属于木类的植物 的名称、形态、出产、药用历史等内容。对动植物名称的 名了。这类植物名基本可视为“约定俗成”的自生词， 探讨有助于了解历代本草药物的发展和变迁，进而考证 也是无源可探的。随着人们实践活动范围的扩大，植物 原植物种类，确定药物基原，为传统医药的深入研究和 知识也日趋增长，单字名已难以满足需求，于是约在秦、 开发利用奠定基础。 汉时期，就有了双字植物名的大量出现。这些按一定规 1植物名称沿革 律命名的双字植物名大都有它特定的涵义，也为“名物 早期的动植物知识是我国人民在大自然中经过长 训诂”提供了必要和可能。成书于两汉时期的我国最早 期实践过程产生和积累的。传说中的神农氏被认为是 的本草学著作《神农本草经》中所记述的植物名，以及 医药和农学的始祖。刘安《淮南子·修务训》卷十九中 同时期的我国最早的训诂学著作《尔雅》中的“释草、释 有“古者，民茹草饮水，采树木之实，食赢蜷之肉。时多 木”卷，可清晰地看出这一历史轨迹。 疾病毒伤之害，于是神农乃始教民播种五谷，相土地宜， 1．1历史典籍中的植物 燥湿肥境高下，尝百草之滋味，水泉之甘苦，令民知所辟 1．1．1《诗经》《楚辞》中的植物我国动植物知识的传 就。当此之时，一日而遇七十毒。”我国最早出现的文 播，缘于传世文学作品的作用，《诗经》应为典型的一 字——殷商时期的甲骨文，就有许多体现动植物名的象 例。子日：“诗可以兴，可以观，可以群。迩之事父，远之 形文字。我国西周至春秋时期中叶(公元前11～公元事君。……，多识于鸟兽草木之名。”《诗经》中出现大 前5世纪)的诗歌总集《诗经》中，就涉及了大量的动植量动、植物，诠释中国古代动植物学知识，进而形成以研 物名称。据统计，《诗经》中出现的植物有140多种。 究