新闻写作模糊限制语语用视角.pdf

摘要 新闻写作并不是单纯一项记者记录和报导新近事物发生和发展的语言文字 工作，而是记者与新闻读者间潜在的交际活动。新闻语言要求准确、客观、简洁 和平实。尽管精确的用词有助于信息的准确传递，而模糊语言，特别是模糊限制 语却广泛的存在于新闻之中。有效的使用模糊限制语能够在精确的语言无法发挥 作用的情况下带来意想不到的特殊效果。 本文在语用视角下对新闻写作中模糊限制语现象展开全面的分析。文中所有 的新闻语料都选自举世闻名的官方媒体。本文主要涉及以下研究内容：1)模糊 限制语在新闻写作中出现的原因，2)新闻写作中模糊限制语的实现形式，3)新 闻写作中模糊限制语的语用功能，4)模糊限制语在新闻写作中的出现和使用频 率。 本文分为六个部分。第一部分介绍了研究的背景，目的，意义及结构。第二 部分文献综述，包括研究对象的定义和分类，并简要回顾了国内外针对模糊限制 语的研究情况。第三部分讨论了模糊限制语与新闻写作的联系，揭示了模糊限制 语在新闻写作中出现的原因，并列举了7种新闻写作中模糊限制语的表现形式。 第四部分在合作原则和面子理论的理论框架下分析了模糊限制语在新闻写作中 的语用功能。第五部分讨论了模糊限制语在新闻写作中的出现和使用频率，并以 经济新闻，政治新闻，科技新闻和新闻评论为例，探讨了新闻语境对模糊限制语 的使用选择产生的影响。第六部分是全文的结论，指出研究的启示和不足之处， 并为今后的研究提出了建议。 关键词：模糊限制语，新闻写作，语用视角，合作原则，面子理论 ABSTRACT News isnot a workdonethe torecordand writingsimplylanguage by journalist therecentoccurrencesand allinvisibleinteractionbetween report developments，but the and in is theaudiences．Theusednews journalist language writingbasically tobe and wordsand requiredaccurate，objective，succinctprecise plain．Although toan are contributiveaccuratetransmissionoftheinformation expressionsusually betweenthe and intheformof joumalist audiences，fuzzylanguage，especiallyhedges， is inexistenceinnews．Effectiveuseof innews would prevalently hedges writing about effectswhen doesn’ttakeeffect． bring special preciseness This aimsto outadetailed the in carry of paper analysishedgingphenomenon new