日本文化记忆场研究之发轫.pdfVIP

2013年12月 外国语文(双月刊) Dec．，2013 第29卷第6期 and V01．29No．6 Literature(bimonthly) ForeignLanguage 日本文化记忆场研究之发轫 姚继中 聂宁 (四川外国语大学中外文化比较研究中心，重庆400031) 提要：作为文化记忆载体的文化记忆场，是民族文化与记忆主体之间的最为直接的连接，从文化的不同层面对民 族文化记忆、记忆主体的意识形态产生着有意或无意的影响。在具体的文化记忆场限定下的文化记忆更切近文化 核心，可以说是探讨日本文化的核心以及日本文化的本质的必经之路。本文在对记忆与历史关系进行探讨的基础 上，对文化记忆场研究的必要性进行了论述。具体而言，从“物质的、社会的、精神的”三个方面对日本文化记忆场 的择选脉络进行了梳理，同时就日本文化记忆场展开研究的思路进行了探讨。 关键词：文化记忆；记忆场；日本文化；研究范畴 中图分类号：G03 文献标识码：A 文章编号：1674—6414(2013)06—0013—07 TheCommencementofthe Cultural FieldResearch Japanese Memory YAO Ji-zhongNIE^Hng a ofcultural Fieldisthemostdirectconnectionbetweennationalculture Abstract：Ascarrier memory，CulturalMemory and fromdifferent ofnational Fieldis onthe of culture，Cultural ideological people．And aspects Memory exerting impact culturalcore．Soit besaidthat intentionalor Cultural Fieldismore can Memory Japanese unintentional．Specific proximate Cultural Fieldresearchisthemustbe to thecoreof culture．Inthis neces— Memory passedwayexplore Japanese paper，the of Fieldresearchis onthe aboutthe between and Cultural sity Memory expounded，basedexplorationrelationshipmemory history．And，from social sortoutthe methodsof Cultural the“physicalspiritual”threeaspects，we choosing Jap