汉语特征研究论纲.pdfVIP

语言科学 年 月 ２０１３ ９ 　 　 　 　 　 　　　　 　 　 　 　 　　　　　　 ／ 第 卷第 期（总第 期） 犐 １２ ５ ６６ 犛犛犖１６７１－９４８４ 犆犖 ３２－１６８７ 犌 ４７７－４８４ 　 汉语特征研究论纲 李如龙 厦门大学中文系 福建 厦门 ３６１００５ 　 　 　 提要 语言的共性和个性都应该研究。关于汉语的个性特征的研究，早期的西方汉学家和中国许多语言学大 师都已经有过精辟的论述，但多局限于个别特征的考察，缺乏全面系统的表述。汉语和其他语言相比，特点突 出，加上历史长、文献多，方言复杂、语言接触频繁，亟须集中合力，进行语音、词汇、语法及文化的古今、南北、 内外的全面比较，深入理解其特征。文章列举了若干有待深入探讨的课题，并指出研究这些特征的理论意义 和应用价值。 关键词 汉语 特征 研究 　 　 中图分类号 Ｈ１－０ 文献标识码 文章编号 （ ） Ａ １６７１－９４８４ ２０１３ ０５－０４７７－０８ 　 　 　　 　 　 　　 　 １ 关于语言的共性与语言的个性的研究 不同的语言都有共性，也有个性。对于每一个个体，个性与共性都是相互依存的，共性寓存于个性， 个性体现着共性，共性和个性都需要研究，两种研究都有理论价值，也都有各自的应用价值。 共性和个性的研究都必须运用比较的方法，最好是同时进行比较，分别进行概括。只研究共性、不 研究个性，或是只研究个性不研究共性都可能堕入片面性。 共性和个性都是分层级的。有全人类语言都有的共性，也有一个语系或语族、语支共有的特征。一 个语系的特征对于不同语系是个性，对于本语系又是共性。一个语言的特征对于本语系其他语言是个 性，对于本语言的各方言又是共性。研究汉语特征对外要与汉藏语中的非汉语做比较，和非汉藏语的语 言做比较；对内还要和汉语诸方言做比较。只有经过内外多层的比较才能获得对一种语言特征的准确 认识。 在共性与个性之间还有语言的类型。类型可以是语言共性的分类，例如把声调语言和无声调语言 区别开来；也可以是语言个性的归纳，例如把词的构造和相互关系归纳成孤立型、黏着型和屈折型。一 种语言的特征可能有不同类型特征的交叉组合，例如现代汉语实词是可以单用的，虚词则不可单说，表 示语法意义的语缀是黏着的，词内还有不表意的音缀与表示种种词汇意义和语法意义的重叠式，就是多 种类型特征的交集。可见，个性特征的研究和类型的研究也不完全相同。 语言的特征和语言的类型是在一定的民族历史文化环境中形成的，不能不受到民族的精神文化的 ［收稿日期］ 年 月 日 ［定稿日期］ 年 月 日 ： ／ ２０１２ １２ ２２ ２０１３ ３ ５ ｄｏｉ １０．７５０９ ．ｌｉｎｓｃｉ．２０１３０３．０２８１０４