旁求博考 别创一格——以动画形式探索鄂温克民间传统服饰的现代表达.pdfVIP

美 术界 +艺术论坛I79 旁求博考 别创一格 以动画形式探索鄂温克民间传统服饰的现代表达 ■ TEXT／周 珂 【摘 要】近年来鄂温克传统服饰渐渐失去 自身的设计特点，兄弟服饰文化的渗透和影响成为不容回避的社会现实，鄂温克传统服饰．ff-r~临 着巨大的挑战。与此同时，现今国内的动画角色普遍缺乏民族特色和原创性，众多动画创作者不懂得如何从博大精深的民间传统服饰中挖掘、改 进和创新。本项 目组尝试将蒙古族、鄂温克、达斡尔族 、鄂伦春族的服饰文化与动画形象设计相融合，探讨 民族风味的动画角色设计的方法。本 文系该项 目的重要成果之一，以鄂温克题材动画和民间传统服饰的结合经验 ，探讨鄂温克民间传统服饰 的现代表达，为未来民族题材动画创作提 供借鉴。 【关键词】民间文化；民间传统服饰；动画角色 近年来 ，鄂温克传统服饰在兄弟民族服饰 面绣着各种花纹 ，天冷时穿在皮裤的外面。男 有中国传统文化的映射，又有其独特性和趣味 的冲击下淡出人们的视野。人们对于鄂温克 子夏戴布制单帽，冬戴圆锥形皮帽，顶端缀有 性。在获得 国人喜爱的同时也获得 了国外观 传统服饰的认知仅仅停留在云纹的运用与否， 红缨穗 ；(四)服饰的特点。鄂温克族衣服 的特 众的追捧 ，不断获得国际国内各种重要奖项， 丧失在他性服饰文化 的阴霾之中。这种现象 点是肥大、宽松、斜大襟、束长腰带。在皮制的 可谓硕果累累。究其原因是 由于这个时期的 的形成是 由多种原因催生 的。如服饰设计与 衣着中以羊皮为最多，皮制衣服种类很多，依 动画角色设计 ，既借鉴了中国古壁画的艺术形 制作行业 的恶性竞争，裁缝为 了抓住消费者追 据穿、戴、铺、盖等不同用途而形式各异。其中 式 ，也在 中国文人画中吸取了养分 ；既有 国画 求时尚、高贵、典雅的心理需求，然而不顾鄂温 皮被子颇有特点。 重彩的气质与特色，又有装饰画的绚丽与激 克服饰 的艺术特点，将蒙古族 、鄂伦春族 、达斡 运用适当的动画表现方式传承鄂温克服 昂。在不断的艺术实践中，将我 国的传统文化 尔族、汉族等服饰文化的精髓融合其中，以“四 饰文化不失为一种好的方法。在收集中将服 精髓、民间艺术、国画、壁画等多方面的艺术资 不像”的鄂温克服饰博得消费者的认可 。这种 饰文化的精髓凝结、整理、成形，在动画服饰设 源融会贯通——旁求博考、别创一格。我们可 现象的出现已不是个案，需要热爱鄂温克传统 计中将传统服饰进行现代演绎，在动画设计的 以看出，我国动画发展初期一些民族题材动画 服饰的有识之士一起来把祖先留给我们 的使 基础上将鄂温克服饰文化进行宣传，在推广中 片在国际国内取得 了辉煌 的成绩，受到世界的 命完成好。本文以动画为媒介探讨鄂温克传 探讨鄂温克传统服饰文化的现代表达不失为 瞩 目，但是随之而来的却是市场无情的考验。 统服饰的现代表达，期望对于鄂温克服饰文化 一 条好 的出路 。 我们 的实验短片经不起商业利益与观众娱乐 的保护、传承、创新有所帮助。 二、以动画为载体宣传鄂温克传统服饰文化 的双重考量。那些勇于探索的艺术形式、造型 一 、 以动画为基础传承鄂温克传统服饰元素 创作鄂温克题材动画角色应该从博大精 果敢的艺术样式、风格迥异的背景设计淡淡的 鄂温克族服饰有着质朴、粗犷的风格特 深的民间传统服饰中借鉴、改进和运用其丰富 消逝在荧屏之中。很多人秉承拿来主义、借鉴 点。从造型角度上看 比较简洁、厚重 、民族气 的表现手段和表现方式 ，不应盲 目的模仿欧 主义，从国外的动画创作 中吸取营养 ，完全背 息浓郁，比较适合以动画的形式表现鄂温克传 美、日本的动画，应从鄂温克悠久的民族艺术 离了前人 的大胆尝试 ，同样也无法超脱于现实 统服饰文化。其实，任何艺术与艺术问的融合 中吸取养料 ，深度挖掘其 民族文化所蕴含 的价 的考量。 都需要精心的准备。以动画为基础传承鄂温 值，开发民间文化资源。 我们在角色设计上 ，可利用民间传统服饰 克传统服饰元素也是一样 。课题组成员在动 鄂温克民间文化和艺术是智慧的创造 、具 样式的条件很多，可以借鉴鄂温克袍、