反义词现象在勃留索夫诗歌主题表现中作用.pdfVIP

反义词现象在勃留索夫诗歌主题 表现中的作用 上海外国语大学 杨 波 0.引言 高尔基眼中“俄罗斯最有修养的作家”勃留索夫是俄国象征主义诗歌的领袖和杰出代 表，勃洛克称之 “超越了自己的时代”。勃留索夫的诗歌中充满了在世纪之交这一特殊时 代背景下而产生的矛盾。词汇手段是作家表现作品主题、形成个人言语风格的重要途径。 作为修辞家的勃留索夫在诗歌创作中特别擅长利用反义词的各种潜能来表现内心情感的反 差和过渡时期的分裂性时代特征，这为他的诗作形成独特的风格起到了积极的作用。 廿J司形符列一 l的生活，／ 儿pа廿且n廿u -等； ！间对立纺 一，（致诱寇 ~aе сJIова: HаHbе таft ‘写作过程的艰 口锁；另一方面 i城市的风景、 在∥丌。．。。、rl j．于爱的各} 还有诸如 с rK（痛苦中联 ‘台妊的栋钾百 ，‘苛’H／’1pLJ’；，JH匕UJ HrKoHIIа这个E 管没有直接从与 :LLCT】|=t^t、.:j=b^__L^ ，~H3Hb~т.j~ 1900 日的交替犹查 事物）永生f i是，我常省 i者陶醉于青 i徒劳地等手 j颤抖的心罢 ‘的辨证统一 亨的常规 （蕾 的对 比为 了 词 。首先 ， 膏事署 “Ⅱn ：不只可以从诏 j度来考察。 ‘学的视角和力 ：义学派的成员 的；五孝肖旁”r1 ·HP.O.OтеopnH( ．哲学思想补充 ．叶甫盖尼 ·奥；