CNMARC统一中外文文献编目.pdfVIP

CNMARC统一中外文文献编目 马骊(天津图书馆) 摘要：MARC是国际图联统一使用的、标准的、规范的一种通用机读目录格式，各国都利用这 种格式进行文献数据资源的贮存和传递，以求实现文献数据资源的共享。我国现在用的机读目录 (UNIMARC)》。受传统分立目录体系影响，书目数据库仍按文种分别建立中外文书目数据库。书 目数据库建设必须采用同一种MARC格式，同一个标准著录规则，从宏观上控制、强化书目数据生 产质量。结合工作实践与体会，本文将就CNMARC统一中外文文献编目I曰题进行探讨。 关键词：CNMARC USMARC统一编目资源共享 我国现在用的机读目录格式有：《中国机读目录格式(CNMARC)》、《美国机读日录格式 按文种分别建立中外文书目数据库。英文书目数据套录美国机读记录用USMARC，中文书目 英文、日文、俄文书目。从书目数据资源共享高度看，书目数据库建设必须采用同一种MARC 格式，同一个标准著录规则，从宏观上控制、强化书目数据生产质量。惟有这样，书目数据库才 可能发挥作用。本文将就CNMARC统一中外文文献编目问题进行探讨。 1 NMARC统一中外文文献编目的研究方法