进出口业务实训案例实训参考答案（出口部分） 操作项目11出口货物运输保险.docVIP

操作项目11出口货物运输保险 中国人民保险公司宁波分公司 出口运输险投保单 编号 TB103214 兹将我处出口物资依照信用证规定拟向你处投保国外运输险计开： 被保险人（中文）宁波进出口贸易公司 过户 （英文）NINGBO IMPORT EXPORT TRADE CORPORATION 标记及发票号码 件数 物 资 名 称 保险金额 AS PER INVOICE NO. TX1022 66 CARTONS 中国绿茶 CHINESE GREEN TEA USD 36,080.00 运输工具 (及转载工具 DONGFENG V.035 约 于2010年6月10日启运 赔款偿 付地点 MONTREAL 运输路程 自 NINGBO 经 到 MONTREAL 转载 地点 投保险别: FOR 110% OF INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AS PER P.I. C. I. DATE 1/1/1981 投保单位签章 2010年 6 月4 日 中国人民保险公司宁波市分公司 The People’s Insurance Company of China Ningbo Branch 总公司设于北京 一九四九年创立 Head Office Beijing Established in 1949 货物运输保险单 CARGO TRANSPORTATION INSURANCE POLICY 保单号次 POLICY NO.: NB043101984 被保险人：宁波进出口贸易公司 Insured: NINGBO IMPORT EXPORT TRADE CORPORATION 中国人民保险公司（以下简称本公司）根据被保险人的要求，由被保险人向本公司缴付约定的保险费，按照本保险单承保险别和背面所载条款与下列特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。 THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE’S INSURANCE COMPANY OF CHINA (HEREINAFTER CALLED “THE COMPANY”) AT THE REQUEST OF THE INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED, UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF. THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON. 标 记 MARKSNOS 包装及数量 QUANTITY 保险货物项目 DESCRIPTION OF GOODS 保险金额 AMOUNT INSURED AS PER INVOICE NO. TX0522 66 CARTONS CHINESE GREEN TEA USD 36080 总保险金额 TOTAL AMOUNT INSURED: SAY US DOLLARS THIRTY SIX THOUSAND EIGHTY ONLY. 保费 启运日期 装载运输工具： RATE AS ARRANGED SLG. ON OR ABT.: JUN.10, 2010 PER CONVEYANCE S. S. DONGFENG V.035 自