第二十一章一致关系.docVIP

第二十一章 一致关系 21.1 概述 一致关系（Concord或Agreement）是指同一个句子中的两个或两个以上成分之间在人称﹑数﹑性﹑格等方面的一致关系。 在英语中，最重要的一致关系是主语和谓语动词的一致，简称主谓一致（Subject-Verb Concord）。主谓一致是指谓语动词须在人称和数的方面与主语保持一致。主语和谓语动词在人称方面的一致比较简单，因为除了动词be和have有不同的人称形式外，其他动词只有单数第三人称现在时在其词尾加-s/-es, 其余的人称在动词形式上并无特殊标记。而主语和谓语动词之间的数的一致则比较复杂，因而是本章所讨论的重点。 在处理主谓一致关系时，通常有以下三个可依据的原则： 1) 语法一致的原则（Principle of Grammatical Concord）：它指的是谓语动词须和主语在语法形式上取得一致，即主语是单数形式，谓语动词也要用单数形式；主语是复数形式，谓语动词也要用复数形式。例如： ·My son lives here. 我的儿子住在这里。 ·The windows are open. 这些窗户是开着的。 2) 概念一致的原则 (Principle of Notional Concord): 它指的是谓语动词的单数或复数形式取决于主语所表示的概念，而不是主语的语法形式，例如： ·1,000 miles is a long distance. 1,000英里是一段很长的距离。 ··His family are waiting for him. 他的家人在等他。 3) 就近原则（Principle of Proximity）：它指的是谓语动词的人称和数的形式要和主语中最靠近它的词语取得一致，例如： ·Either my wife or I am going. 要么我妻子去，要么我去。 ·There is a girl and two boys in the room. 屋子里有一个女孩和两个男孩。 在以上三个原则中，语法一致的原则是最基本的，在正式文体中应遵循这个原则；概念一致的原则主要用于口语；就近原则被视为在口语中对概念一致原则的补充。 此外，有的语法学家还提出了一个原则：不介入原则（Principle of Nonintervention）。它指的是，当主语后面跟着某些短语时，谓语动词的形式应根据主语的数，而对短语中的名词或代词的数不予理会，例如： ·Peter, along with his three brothers, plans to open a store. 彼得同他的三个兄弟计划开一个商店。 ·The girl, as well as the boys, has learned to ride. 这个女孩和那些男孩都学会了骑马。 21.2 主谓一致 21.2.1 短语在主语中心词后 以下词语构成的短语出现在主语中心词后，谓语仍和前面的主语部分保持一致，即主谓一致不受此类结构的影响。 together with, along with, as well as, accompanied by, followed by, rather than, as much as, no less than, more than, besides, including, with, like, added to, etc. ·The mother, as well as her children, was taken to hospital. 这位母亲和她的孩子们都被送到医院。 ·Tom, with a dog, was standing on the floor upstairs yesterday. 汤姆昨天牵着一只狗站在楼上的地板上。 ·I, as much as my husband, was responsible for the loss of our child. 我,和我丈夫一样，对我们孩子的失踪也负有责任。 ·The teacher, together with some of his students, was waiting for the bus. 老师和他的几个学生一起在等公共汽车。 ·She, like thousands of others, is interested in pop music. 她像成千上万的其他人一样，对流行音乐感兴趣。 ·The manager, rather than the workers,