汉字简繁将相和.pdfVIP

汉字简繁将相和 俞步凡 汉字100％是有理据的，这是就其历史脉络而言。但是因为 历经数千年之久，有部分汉字的理据或者丧失或者逐渐疏远，实 际上已经成为符号字。到近现代，理据更加淡化，符号性更加增 强。不过符号化趋向大部分限于常用字，并没有扩大为普遍现 象，没有全面符号化的趋向。汉字的理据仍然是构字的基本法 则，起着文字交际功能的命脉作用，其中90％属于形声理据。 古代是低速时代，文字笔画多数偏向于繁难，这有利于扩大 形差的冗余度，也容易获得文字的均衡美。但是随着历史的发 展，社会活动的进度不断加快。到了近现代，步入快速、高速时 代，白话文得以推广，复合词大量涌现，文字应用领域大为扩展， 应用量空前增长。汉字笔画过繁，尤其是常用字的笔画过多，有 碍社会交际效率的矛盾便突出起来。于是，嫌有的字笔画多余渐 渐形成社会心理，必须加以有计划的简化便成为社会的要求。 1935年国民政府颁布简化字方案，当时由于面临民族危机 和战乱，简化的理论和技术方面的认识和意见也未成熟、一致， 结果未能正式推行。可是在社会上，在民间，简化字自行其道，文 字应用状况比较混乱。自50年代起，大陆上正式全面推行简化 字。简化