中国建筑遗产保护传统的探究.pdfVIP

第四届中国建筑史学嗣际母ft于含论文集In∞∞脚0fm暇mdo旧I‰eeChineseArehit∞mmlf瓶幻lyⅣ 中国建筑遗产保护传统的研究 喻学才毋 摘要： 中国历史上见诸官方记载的国家级遗产保护活动，当始于周朝初年。其标志为Ⅸ祭法))和《谥法》的问世．距 今有3100多年的历史。由国家推动对历史名人的陵墓进行保护则始于汉高祖刘邦建国之初，距今约2200年．而最 早的关于建筑遗产保护范围划定的“国家标准”制定实施则始于495年。将名山大川的保护和历史名人的保护结合 进行、重视对社会精英的文化基因和生物基因的一体化传承保护、重视建筑物和建筑环境的协同保护，为中国建筑 遗产保护的三大传统。 关键词： 中国建筑遗产，保护传统 the On TraditionofArchitecturaIConservationinChina Study Heritage Abstract： Hastoricallvconservationactivitiesofnational inChinarecordedthesuccessive callbetraced herirages by governments backtothe of ofmorethan3100 Theconservationofthehistoriccelebrities’ beginningZh011研nasty．ahistory years mausoleumsandtombs in Han ofabout2200 Dynasty．ahistory Theearliestnationalcnterionaboutthe beganearly years ofarchitecturalconservationmadeandcarriedoutm495AD．ArchitecturalconservationmChina range heritages heritage characterizedmthree thefamousmountainsand aspects：(1)combine nversconscrvadonwiththehistoriccelebriUes ofthe conservationofthehistoriccelebrities’culturaland conservation；(2)thinkintegrated highly biologicgenes；(3)pay attentiontotheconservationofboth andtheir bufldmgs surrotmdmgs， words： Key architecturaliIlchimconservationIradition hedtage 现在实行的联合国遗产公约所认定的原真性等评价标准主要体现的是西方文化的价值观。我国为签 约国，贯彻其保护精神和原则对于保护我国的遗产无疑是必须的。但基于石构建筑遗存基础上的评价体 系并不完全适合中国遗产的实际。我国著名古建筑专家罗哲文等十多位先生2005年所倡议形成的《曲阜 宣言》。函就是一个以旨在解决世界遗产组织遗产评估标准如何中国化问题为特征的专业共识。或者说就是 一份为木构建筑遗产保护讲话的宣言。《曲阜宣言》虽然在技术层面上为木构建筑遗产保护的特殊性讲了 很有分量的话。但对古代中国自成一体的木构建筑乃至更宽广领域的遗产保护传统并无太多涉及。 笔者近二十年来在中国旅游文化传统研究，中国历代能工巧匠和著名古建筑研究过