普林斯顿大学加勒特书库藏本《大清世祖章皇帝实录》.pdfVIP

普林斯顿大学加勒特书库藏本《大清世祖章皇帝实录》 曹淑文 【内容提要】关国普林斯顿大学葛思德(Gest)东方图书馆的中文善本收藏在海内外同行中 CoIIection)所藏中文善本则尚未引起广泛 已广为熟知，而普林斯顿大学加勒特书库(Garrett 关注。本文介绍了加勒特书库藏本《大清世祖章皇帝实录》(卷十七至二十二)。此本为清乾隆内 府大红绫写本，原藏于故宫皇室成。本文描述了该藏本的书名、卷数、责任者、版式装订及版 本．汇集了本书稿本、抄本、写本收藏状况，还提出了与《清实录》用纸有关的问题。 【关键词】清实录世祖章皇帝顺治 善本海外古籍 大红绫本 宣纸泾县榜纸 引 言 美国普林斯顿大学葛思德(Gest)东方图书馆1的中文善本收藏在海内外同行中己广为熟 知，而普林斯顿大学加勒特书库(GarrettCollection)所藏中文善本则尚未引起广泛关注。1 98 98 2年9月至1 3年10月，原中国第一历史档案馆研究员鞠德源先生应美国哈佛大学哈 佛燕京学社克雷格社长的邀请，在哈佛大学费正清东亚研究中心与孔飞力教授、白彬菊女士合 98 作，从事研究工作一年2。其问，鞠德源先生于1 3年4月，用5天时间在普林斯顿大学了 解馆藏，查阅数据并整理出值得列目者。在“普林斯顿大学葛斯德东方图书馆”列目中，包括了 加勒特书库收藏的清代宫廷典籍3。此后，在介绍境外清代档案文献时，鞠先生的列目常被转引 4，转引时仍旧把加勒特书库藏本列作葛思德藏本，未加区分。 1详细介绍见何义庄： 《普林斯顿大学东亚图书馆和葛思德文库》， 《东学西渐：北美东亚图书馆1868—2008)) 第九章，北京：高等教育出版社，2012年。 2鞠德源： 《美国中国学资料见闻札记》， 《百科知识》1988年第11期，第10页。 3鞠德源：《美国中国学资料见闻札记》， 《百科知识》1988年第12期，第18页。 4李宏为、刘兰青、陈宜耘：《境外中国明清档案文献目录一瞥》， 《历史档案》1998年第3期，第136页；谢 贵安：《(清实录)世传版本考》，《明清论丛》第10辑，第510页。 。．．．——457．．．—— 罗伯特·加勒特(Robert 90 冠军5。 他出生于美国马里兰州巴尔的摩一个富有家庭，是普林斯顿大学1897届校友，1 5年成为普大董事会成员。加勒特广泛收集各种稿本及散页实物，他的收藏中包括约35种文字 及多种语言书籍样品，时间跨越五千年，地域涵盖欧洲、近东、非洲、亚洲和中美洲。加勒特藏 书以古埃及莎草纸、中世纪文艺复兴手稿最著称，阿拉伯语、波斯语、奥斯曼土耳其语和一些伊 斯兰语的手稿也很可观，东亚稿本在其收藏中为数最少6。 1 995年4月l8日至6月4日，普林斯顿大学艺术博物馆举办了“传统中文书：形式与 功用”的展览。此展览由中文善本专家艾思仁(SorenEdgren)先生主持，展品包括了加勒特书库 0 0 收藏的清代宫廷典籍7。2 9年11月l3日故宫博物院王素、任防研究员等访问普林斯顿 大学时，专门列出几种清代宫廷典籍书单，与何义壮、曹淑文一同到收藏加勒特书库的普林斯顿 大学总馆善本部查看。此后，在普大东亚图书馆与总馆西文善本部的协作下，笔者将几种从未在 0l 中文书本目录中著录的加勒特藏本做了编目记录，并于2 3年输入到OCLC系统目录中。 加勒特收藏号(Depositnumber)1490和1491为满文，内府红格写本，黄绫，线装。 Chinese Manuscript，no．1)，OCLC记录号823934274 加勒特收藏号1493为《大清圣祖仁皇帝圣训》，三册，函套外题：“第十四三卷卷四十至 Chinese 四十二”。索书号为：C0744．07(Garrett