hustle 飞天大盗 第一季第一集中英文字幕.docVIP

飞天大盗 第1季第1集 S01E01 The Con is On - 我来付小费 - 谢了 - Ill get the tip. - Thank you. - 谢了 兄弟 - 保重 - Thanks,lad. - Keep well. - 再见 - 再见 - Cheerio. - Bye. 把刀放下 伙计 安静一下 行吗? Put the cleaver down,mate.Everybody calm down,all right? 你们真想翻身嘛 我这次可是通杀 If you all want to chance it,Ill tell you now,Ive got a full house. 全押上 怎样? All in,right? - 你丢了这个 - 哦 非常感谢 伙计 - You dropped this. - Thank you very much. 请你一杯 怎么样? Can I buy you a drink? - 当然 没问题 - 想喝什么? - All right,sure.Why not? - Whatll you have? - 威士忌 谢谢 - 一杯威士忌 - Scotch,thanks very much. - Scotch. 行了! All right! 忙吗? Busy? Ash 找个轻松点的生财之道吧 Ash.There are easier