城乡统筹视角下的城乡总体规划探索——重庆市城乡总体规划编制回顾.pdfVIP

覃继牧何波钱紫华 城乡统筹视角下的城乡总体规划探索 重庆市城乡总 体规划编制回顾 ResearchonUrbanandRuralMaster in of PlanningPerspectiveBalancing UrbanandRural Development 覃继牧 何波 钱紫华 Jimu，HE Zihua QIN Bo，QIAN 摘要：“城乡”与“城市”的一宇之差，蕴含着城市规划改革创新与探索的深刻内涵， 城乡统筹已成为当前城市规划领域的热点课题。重庆市作为中国西部唯一的“直辖 体制、省域特征”中央直辖市，因其大城市带动大农村、大库区、大山区，城乡二 元结构突出，区域差距显著的特殊市情，而成为国家统筹城乡综合改革配套实验区。 近年来，重庆市规划系统围绕城乡统筹开展了诸多探索，《重庆市城乡总体规划》正 是这些探索取得的众多成果之一。本文从城乡统筹的视角，系统回顾了《重庆市城 乡总体规划》的修编背景、规划编制思路和编制特点，规划实施取得的成效，以及 正在开展的规划编制改革探索工作。 Abstract：Thedifferencebetween“urbanand the rural”and“urban”，contains profound connotationofurban innovationand urbanandrural planning’S research．Balancing becomesthe taskofurban the center development hotspot planningcurrently．Asonly administrateunderthecentralGovernmentwiththecharacterof municipalitiesdirectly the of and thewest under “directly jurisdictionsystemhavingprovincialregion”in andrural innovational becomethe urban development pilot China，Chongqingbalancing its cities Reservoir mountainous area，because areabig big drivingbigcountry、big andrural is becauseits“dualstructure”ofurban area，and balancing development becauseits differenceis outstanding，alsoregion prominent．Recently,theplanningsystem of a researchon urbanandrural dev