国内外城市排水系统的回顾与展望.pdfVIP

第 17 卷第 6 期 水 利 水 电 科 技 进 展 1997 年 12 月 国内外城市排水系统的回顾与展望 王文远 　王 　超 (河海大学水文水资源及环境学院　南京 　2 10098) 摘要 　从国外城市排水系统各个发展阶段的特点及其最新进展出发 ,通过对比、分析找出国内外 的差距 ,提出一些初步想法 :适当的调整政策 ,并加大投资 , 以加快发展 ; 引入城市排水管理的新观 念 ,全面规划 ,提高效益 ;选择污水截流加处理作为改造现存直排式合流制的主要方案 ;积极创造 条件 ,修订设计规范 ;建立我国的城市暴雨径流过程的计算机方法 。 关键词 　城市排水系统 　城市管理 　暴雨 　污水截流 展 ,西方各国不得不投入大量财力铺设污水 1 　国外发展概况 管道 、建设处理厂 、站 ,强化污水处理 ,提高污 近代城市排水系统的产生及发展与工业 水的收集率和处理率 ;并对工业污水 、污水厂 化及城市化的进程密不可分 ,其发展进程大 尾水的排放作了严格的控制 。例如 1979 年 致可分为三个相对独立又相互交错的阶段 。 东京的污水入网率达到 70 % ; 1987 年前西德 第一阶段是早期阶段 。19 世纪中期西 污水的入网率已达 95 % ,处理率达 86 . 5 % , 方国家的工业和城市迅速发展 ,为了对付水 城市居民人均污水管长达 4 m[ 1 ] 。此项工作 污染所传播的疾病 ,人们先后发展了现代城 又称为“点源”治理 。 市的给水排水系统 。早期的排水系统只是建 第三阶段是暴雨雨水的管理阶段 。实践 造管渠工程 , 以收集 、输送污废水及雨水 ,且 证明 ,点源治理有它的局限性 。为了进一步 未作处理就直排水体 ,逐渐导致城市河流等 改善城市水体的水质 ,70 年代起西方国家便 水体被污染 。于是 ,在本世纪初人们不得不 将暴雨雨水的管理 ,又称“非点源”治理 ,提到 在污染严重的地区修建污水处理厂 。例如到 日程上来 , 直到今天都在致力于此项工作 。 19 11 年德国就已建成 70 个污水厂[ 1 ] 。由于 对暴雨雨水的管理是基于观念的转变 。因为 当时人们环保意识淡薄 , 即使二战后的经济 “尽快地将雨、污水收集 、输送 、排放”的老做 腾飞也未使人们对防止水污染给予多大关 法已经难以应付当今城市化带来的径流量增 注 。例如 ,1957 年西德的家庭污水入网率仅 加和水体污染的新问题 。非点源治理的作法 50 %[ 1 ] ; 196 1 年 日本东京仅为 2 1. 2 % 。 可以分为两部分 。第一是所谓“源控制”。它 第二阶段是点源治理阶段 。60 年代开 是在排水系统的上游各子流域内,将雨水或 始 ,西方国家经济的快速发展对环境造成的 就地渗入地下 ,或延长其排放时间 ,或暂时蓄 严重危害明显的暴露出来 。在污染治理不力 存 , 以收到削峰、减流 、净化雨水径流 、补充地 的国家和地区 , 如 日本 , 多次发生爆炸性公 下径流之效果 。其工程设施有渗塘 、地下渗 害 ,公众抗议声浪不断高涨 。为了生存和发 渠 、地表透水铺面 、屋面或庭院或停车场的受 　　第一作者简介 :王文远 ,男 ,副教授 ,从事给水排水工程研究 , 曾发表《污水截流工程中截流倍数选择的研究》等论文 。 ·8 · © 1994-20