朱熹_中庸章句_对_致中和_的注释及其蕴含的生态思想_兼与_礼记正义_中庸_比较.pdfVIP

绿色传统 朱熹《中庸章句》对“致中和”的注释 及其蕴含的生态思想 ——— 兼与《礼记正义·中庸》 比较 ☉乐爱国 摘 要 朱熹《 中庸章句》对“致中和，天地位焉，万物育焉”作了合理而深入的诠释。他将“ 中”与“和”推到 [ ] 极致，并据此体会人的先天本性，以及与此具有共同性的天地万物之理及其变化规律，进而实现“天地位”、 “万物育”。 这些观念蕴含着具有现代意义的生态思想。 关键词 朱熹；《中庸章句》；致中和；生态思想 [ ] 中图分类号 文献标识码 文章编号 （ ） [ ]B244.7 [ ]A [ ] 1674-6848 2012 01-0039-07 作者简介 乐爱国（ — ），男，浙江宁波人，厦门大学哲学系教授，博士生导师，主要从事中国哲学、传 [ ] 1955 统文化与科技关系的研究。 （福建厦门 361005 ） Title: Note to “with zhong he ” in The Textual Study of Zhongyong by Zhu Xi and the Implied Ecological · Thought-Also a Comparison with Lij i Zhengyi Zhongyong Author: Yue Aiguo Abstract: Rational and in-depth interpretation is given to “with zhong he (the mean and harmony), the earth moves orderly, and everything thereon flourishes ” in The Textual Study of Zhongyong by Zhu Xi. He pushes “zhong ” and “he ” to an extreme, and accordingly realizes the inborn nature of man and the laws of the universe and its rules of changes, which may lead to the state that “the earth moves orderly, and everything thereon flour- ishes”. Ecological thought of modern significance is implied in these concepts. Key words: Zhu Xi; The Textual Study of Zhongyong; with zhong he; ecological thought “致中和”一句出于《 中庸》， 但由于“ 中”与 一、《中庸》论“ 中”、“和” “和”是中国传统文化中非常广泛而普遍的概念， 《 中庸》讲“ 中”、“和”，有就性情而言，如：“喜 因而对“致中和” 的解释也可谓众说纷纭，对于 怒哀乐之未发，谓之中；发而皆中节，谓之和”；又 《 中庸》所言“致中和，天地位焉，万物育焉” 的诠 有就人以及事物而言，如：“君子之中庸也，君子 释则更是五花八门。 朱熹《 中庸章句》对“致中和”