社会工作本土化必须关注的三大问题.pdfVIP

社会工作本土化必须关注的三大问题 王金 山 (河南财经学院 ，河南 郑州 450002) 社会工作的本土化是当前我国社工界讨论最为 价值观体系。但是 ，从表面看 ，西方的社会工作价值 热烈的话题之一。不过讨论存在单一化 、片面化 ，没 观似乎与中国社会 的价值观水火不融 。 “儒家宣扬 有从整体上去讨论这一 问题。在这方面 ，华南农业 集体主义、大同社会 ，这与西方 的个人主义、个人 中 大学的易钢教授首开 了思路 ，就我 国社会工作本土 心相去甚远。道家思想 中出世、归隐、遇事不求人的 化当前要解决的问题进行 了整体性思考 。他指出， 自恃 自守也与此格格不入。加上 中华 民族特有的文 目前我国在实现社会工作本土化过程中主要应解决 化心理 ，如注重人际关系、消极求助等特点，都使西 三个问题 ：社会工作职业及其价值理念的确定问题 ； 方社会工作价值观传人中国本土后面临巨大的挑战 社会工作与社会工作者的界定 问题 ；社会工作服务 和困境” 。因此 ，寻找中西方价值观的相通点是 与社会管理 的关系 问题…。这对于当前我 国正在 实现社会工作落户中国的前提所在。 进行的本土化过程显然具有一定 的指导意义。但 目前，学术界似乎存在着一种矛盾现象 ：一方 是，从更长远一点看 ，中国的社会工作本土化进程更 面 ，大张旗鼓地声言要实现社会工作的本土化 ，另一 应该关注以下三个方面的问题 ，即价值观问题、制度 方面又大谈特谈中国的传统文化与西方 的价值观格 背景问题和本土经验问题。寻求与西方相通的价值 格不入。之所 以出现这种现象 ，根源在于对价值观 观是社会工作能够移植到 中国的首要前提 ；认清中 的理解问题。价值观应该是一个 由多层次内容构成 国的当代社会制度是社会工作得 以在 中国立足的现 的体系 ，而不是仅 指某一个层次 。如 Pumphrcy认 实基础 ；积极总结本土的助人经验是社会工作在 中 为，社会工作的价值 目标分三类 ：其一表现在文化层 国生根、发芽的社会心理保障。这三者缺一不可 ，缺 面的社会公正 、社会变迁和基本人类需要 的关系 ；其 少任何一方面，社会工作 的中国本土化都将是一句 二体现于专业人员 的内部关系；其三显示为社会工 空话 。 作者理解和回应案主需要。Levy则将之归人另外 三类 ：如何看待人 ；如何看待人们偏好的结果 ；如何 一 、 价值观 问题 看待对待人 的倾 向性手段。Reamer认为，社会工作 社会工作作为产生于西方慈善事业的一种专业 的价值观可以分为对群体长期 目标有指导性的价值 和职业 ，一开始就带有鲜明的价值观色彩。社会工 和有关特殊和短期 目标的价值两类 。顾东辉博 作的价值观 “在‘实践者的 日常生活中得 以反映 ，提 士则把社会工作的价值观归纳为对 “人 ”的价值观 供专业实务的方 向和指导’，并对服务对象、干预框 和对 “社会环境”的价值观两类 。笔者认为上述 架、实务策略及成败界定等具有关键影响” 。价 观点都很有卓见 ，但从实现社会工作的移植角度看 ， 值观是社会工作的动力和灵魂 ，是社会工作的生命 社会工作的价值观应该分为深层价值观和浅层价值 线 。价值观在社会工作中的特殊地位 ，决定着任何 观两个层级。所谓深层价值观就是产生社会工作的 一 个国家和地区要发展社会工作 ，必须要 以价值观 源头意识 ，它是