水—乙二醇液体的特性、应用与相容性研究.pdfVIP

水一乙二醇液体的特性、应用和相褰性研究 冯援 (中阑航空工业第一榘团611研究所成都6J0041) 摘要在存在潜在荔燃的环靖下如飞船各船、空向站的流体蠲路，液碰系统中工质补泄 而弓}起炙灾，所鞋不能采拜l石油基灌压浦秀芏质，盛矮谈用难燃液压液体。隶一己二 醇被议为是最理想熬一类渡体，它爨毒难燃，挺凝、稳定、赫褒、消逡，使用寿命长等 优点。所以在化工、炼钢以及载人航天器摄到广泛的应用。我髫武锶、宝镪、黄钢、马 钢，日本大部分企业以及美国、俄罗斯部分载人航天器均采用了水一己二醇液体。 关键词 难燃液体 己=醇 {永乙羔醇液俸的特性 难燃性 水己二酵液体綦本组成为：35～40的水，救无闪点，可作为非危险品应用有 利于液压系统的设计。 使阁温度 水己二醇液体含50～60％，由予二酵类使液体其有好的低温性，敌凝点较低。航 天毽掰一般隽一22℃，使蠲湿度20～40C，菲金藩材料逶癌性好。 糙度 水己二醇液体的粘度是靠增稠剂的禽量来调节的。水乙二醇液体和矿物油的桔 度特点不同：随着时间的增长，矿物油的分子断裂，粘虞下降。水乙二醇液体不仅 因聚醚分子不易断裂，粘度不至于下降。更主要的魁由于水份蒸发，反而使粘度上 升。适当补加去离子永，可以调低睾古度，使寿命增加。 蒸汽篷、}艺热 ℃是矿掳浊的2倍。导热系数约为1．55KJ／m．h℃是矿物浊的3倍。因为这些指标， 所以国内外裁人航天器的温度控制系统广泛采用水乙二酵液体作为导热工质。 润滑性 与矿物油相比，润瀚性较差，穰难在金褥表面生成润滑膜。警工作篷力增大时，粘 度增掘摄少。如常援下40的液体掬压至140MPa时，矿物浦粘发为1000厦斯，露 隶己二酵滚体为弱霪糍。 在高压运行F，由于磨擦化学反应，农分子可能产生H：，遗成磨擦副的“氯蚀”， 254 使磨擦副摩损。由于二乙二醇液体含水较多，轴承滚动面的氢脆性和粘度不足，造成 轴承寿命短，滚针轴承更为突出。根据试验机测试：滚动件的疲劳寿命，水乙二醇 液体仅为矿物油的20～40％。故使用水乙二醇液体的轴承寿命短是难以避免的， 其原因也是粘度小和“氢脆”。对于使用水乙二醇液体的液压泵一般按50％的额定 压力工作。这里需要指出的是：由于水乙二醇液体传热性能优于矿物油。使系统的 磨擦热被及时移走，钢球及滚针的表面温度难以上升至卡咬或烧结负载的温度。 腐蚀性 水乙二醇液体含有液相防腐剂，对黑色金属不产生腐蚀作用，但该液体属于碱 性水溶液故两性金属如锌等会被腐蚀，且生成不容性物。对于密封材料，严禁使用 聚氨脂材料制成的密封圈，聚氨脂分子中含有脂键，在碱性水溶液中会水解断链， 时材料溶胀、软化变形，甚至断裂。目前使用较好的密封材料是：乙丙胶、丁腈橡 胶、氟橡胶。 对于航空航天使用较多的铝合金，其工作表面要进行阳极化处理，否则容易 产生化学反应。(大对数水乙二醇液体无阳极化处理的铝合金不相容，但有一种型 号的水乙二醇液体可直接使用于无阳极化处理的铝管，相容性祥见4相容性试验研 究) 2水乙二醇液体的应用 了解水乙二醇液体的特性后．针对一些特殊的液压系统(如炼钢、油炉、航空 航天的载人舱内)都可有条件的进行应用。具体元件如下： 3．1液压泵 离心泵、齿轮泵、柱塞泵都可使用水乙二醇液体作为工质。由于该工质比矿物 油大，负压吸入易产生气蚀，故必须正压吸入。水乙二醇液体含有大量的表面活性 物资，易起泡但消泡难，使用时尽量排除产生气泡的条件，防止气蚀。 3．2过滤器 箱应采用专门的过滤装置，设计时应尽量减少泵吸入阻力。为保证良好的消泡 性，过滤器不能太细。过滤器需用不锈钢制造。为保证液体清洁度，注入油箱的过 滤器(即一次过滤精度)需精一些，系统内的过滤精度可扩大数倍，在保证系统管 路清洁度的前提下，液压泵入口可不用安装过滤器。 油箱 油箱需要足够的容量，因为较大油箱可以消除和沉淀回油的泡沫。油箱的材料 需用不锈钢制造且采用密封的形式，其目的是：防尘保证液体清洁度。防止水乙二 醇液体内水份挥发。因为水份挥发将直接引起粘度上升。为便于消泡，油箱通常设 计成两室，用带滤网的倾斜的不锈钢板隔开，加大介质与空气的接触面积。当粘度 上升要及时添加去离子水来降低粘度．添加水时不要一次到位．应分批加入，每加一