现代性与文化遗产保护.pdfVIP

ModernityandCulturalHeritageConservation 现代性与文化遗产保护 文 ／王宇 WANGYu 摘要 ：现代性对文化遗产保护发展历程的影响是不容忽视的。本文取文化遗产的保护中的三个方面，按照时间顺序将 其置于现代性相关理论中去分析，试图揭示出现代性是如何影响文化遗产保护发展过程。通过这些分析发现 ：现代性 中的两元对立决定了其与文化遗产保护运动的复杂关系 ；现代性所带来的某些全新体验深刻地改变了文化遗产保护 理论的发展 ；现代性带来的重要成果将继续左右文化遗产保护的方向与方法。 关键词 ：现代性、文化遗产保护、公民权 Abstract：Thatmodernityimpactstheevolutionofculturalheritageconservationisundoubted．Thispaperexams how modernitybuiltthisimpact．Undertaking thataim，lconductanintimatedialogbetweenthreekeyissuesof culturalheritageconservation andsomerelevanttheoriesofmodernity．Someoutcomesthroughthisdialogare emergingasfollowing：acomplexrelationshipbetweenmodernityandthemovementofculturalheritageconservation isresultingfr0m thedualism ofmodernity；somemodernity—causednew experienceshaveinserteddeeplyinto the theoryofcu}tura}heritageconservation；themajorachievementofmodernityremainsitsconsiderableinfluenceupon themethodandtrendofculturalheritageconservation． Keywords：modernity，culturalheritageconservation，citizenship 一 、 社会现代性与文化现代性割裂下的文化遗产保护 代性一致英国文化遗产保护运动站在了资本主义现代性的对立面。这表现在： 西方社会学术界认为以法国启蒙运动为开端的西方现代社会发展进程中存在 拉斯金等人对于自然环境十分的热爱和崇拜，他甚至宣称在 自然界中能发现 了两种现代性即社会现代性与文化现代性。哈贝马斯 (J0rgenHabermas) 完“美”(perfectbeauty)和 “上帝的显现”。拉斯金对自然的赞美可理解为 将这两种现代性称之为文化 的现代性 (CulturalModernity)和社会现代 对社会现代性改变了自然和人的关系的担忧。还表现在，拉斯全和莫里斯以 化 (SocietalModernization)，’卡林 内斯库 (MateiCalinescu)也在其著 及他们创立的 SPAB 旗帜鲜明地反对风格性修复，遏制了社会现代性主导 作 《现代性的五副面孔 》中指出有两类现代性 ，一类是资产阶级的现代性 下的古建筑风格性修复风潮。 (BourgeoisIdeaofModernity)，另一类是由浪漫主义为开端而后导致了先 锋派的产生的美学现代性。卡林内斯库将资本主义的现代性归纳为 ：对进步 二、现代性中的 时‘间意识’与文化遗产的价值与修复 的信仰，对科技和效率的自信，对时间的关切，对理性的关切，在抽象的人 时间意识 (timeconsciousness)在现代性概念表述中出现转变。在启蒙运 文框架下人性的自由理想结构 (Calinescu2003，p41)。这些社会现代性的价 动之前 现“代”作为一个名词也曾多次被提及，但那时 现“代”一词并没有 值观在卡林内斯库看来已被西方中产阶级看作是核心价值观而奉为圭臬。而 被认为是崭新的有别于过去的，而相反这个 现“代”却与过去有很紧密的联 美学现代性中却表现出了对这类中产阶级核心价值的批判，甚至是憎恶。艺 系。正如哈贝马斯所指出的 “现代”这个词隔段时间就会出现在欧洲历史上 术家群体通过各种方式去表达 自己这种对社会现代性的反叛。如此来看 ，早 空，当其出现时正是与过去关系的复兴。 而现代性中的时间意识却与此不同， 在 19世纪以法国的浪漫主义为代表的美学现代性已经与社会现代性分道扬 它呈现出的