- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
02Unit2英语国家社会与文化入门.ppt
* * Unit 2 Northern Ireland Population: 1.6 million Area: 14,000 squ. km Giant’s Causeway Par 3, p. 21 … where ordinary life is continues, to which the troubles are an addition, rather than the main preoccupation of everyday life. 人们继续正常地生活,而暴力事件只是偶尔发生,但绝不是生活的常态。 Par 5, p. 21 …partly as a result of the troubles discouraging investment, partly as a result of its peripherality in relation to the UK. 一方面是因为暴力冲突妨碍了投资,另一方面是因为它在与中央政府的关系中被边缘化。 “周边的”改为“边缘化” Par 1, p. 22 From the time of Queen Elizabeth I the new settlers,…, were granted land, position, and privileges which had been taken away from the indigenous, Roman Catholic population. Par 4, p. 22 Home-rule:爱尔兰争取自治的运动 注释有问题 Par 5,p. 22 Easter uprising IRA:Irish Republic Army Sinn Fein Party新芬党 Par 2, p. 23 Most Irish people are descendents of Celtic people, who were driven to Scotland, Wales and Ireland by the Romans and Anglo-Saxons. Most are Catholics. New settlers came from Scotland and Wales, who did not want to be in an Irish state. 1/3 of Northern Ireland population are catholic, not protestants, who want to be in an Irish state. Par 1, p. 25 ghettoised, 分种族居住的 Bloody Sunday Figure 1 遇害者:2202 平民,945英国军警 害人者:58%共和军, 28%亲英民兵 11%英军 Par 1, p. 26 agreement Par 2, p. 26 down to a level of semi-acceptability note 22: 问题的解决已达到双方都能部分接受的特殊程度 改:暴力事件减少到一个人们可以喘口气的地步 telescopic sights: 瞄准镜 Par 1, p. 27 twin campaign for union with Ireland:与爱尔兰共和国统一的双管齐下战役。 Bullet and Ballot Box刺刀和选票 Par 2, p. 27 “It is for the people of Ireland alone, by agreement between the two parts” to decide its future…. Note 25: 双方签署协议来决定爱尔兰前途完全是为爱尔兰人民着想 改:经过双方同意,完全由爱尔兰人民自己决定北爱尔兰的前途。 Par 5, p. 28 apathetic to:对……麻木 Par 3, p. 29 …Ulster has once again reverted to direct rule from London in order to forestall an unraveling of the Good Friday Agreement. Note 36: 英国政府对北爱再次实施直接管辖,以便其能够抢先阐述北爱和平协议的实质内容。 改:英国政府再次对北爱实施直接管辖,以便防止和平协议破产
您可能关注的文档
- 第四课第三节.ppt
- 如何成为职业化员工完整版.doc
- 第十五章 基础数据分析:描述统计学.ppt
- 06 中国饮食文化.ppt
- 绩效考核67582.doc
- 常用工具软件 第7章 多媒体应用软件.ppt
- 顾问式销售技术41109.doc
- thingk different 广告文体学分析.ppt
- 5思政课准备论.ppt
- 网络媒介成员自身定位及短期工作计划.ppt
- 2023学年诸暨中学高三年级第二学期3月第二次模拟考试(政治)公开课教案教学设计课件资料.docx
- 运动的合成与分解(二)公开课教案教学设计课件资料.pptx
- 近五年浙江省各地图形的翻折(轴对称)原题公开课教案教学设计课件资料.doc
- 如何做教师-2019-11-13-中关村一小相关公开课教案教学设计课件资料.pptx
- 生活中的圆周运动 (水平面)正式版公开课教案教学设计课件资料.pptx
- 专题10 条件概率与全概率公式公开课教案教学设计课件资料.docx
- 金华市东阳市2019学年第二学期期末测试卷公开课教案教学设计课件资料.doc
- 5 琥珀(第二课时)【慕课堂版】公开课教案教学设计课件资料.pptx
- 项目五 打印米老鼠模型公开课教案教学设计课件资料.ppt
- (打印版)9月25日地理周练公开课教案教学设计课件资料.docx
文档评论(0)