斜向和多向平移技术及其工程应用.pdfVIP

406· 建 筑 技 术 第 38卷第6期 2007年 6月 · ArchitectureTechnoloaw Vo1．38No．6 Jun．2007 斜向和多向平移技术及其工程应用 吴二军 ，李爱群2 1．河海大学土木工程学院，210098南京 ；2．东南大学土木工程学 院，210096南京 摘 要 ：斜向和多向平移技术适用于平面不规则，或者新 旧位置在纵横向均有位置差的整体平移工程 。分析 斜 向平移工程特点，提出其设计要点和施工步骤。分析双 向或多向平移技术特点后证 明其技术关键是二次托换 ， 结合斜向和多向平移技术应用 的工程实例 ，详细介绍 了人工二次托换方法和机械二次托换方法 的施工步骤。 关键词 ：斜 向平移；多向平移 ；二次托换 中图分类号：TU746．4 文献标识码 ：A 文章编号 ：1000—4726 2007 06—0406—05 BUILDING OBLIQUE—DⅡtECTION AND MULTI—DⅡtECTIONTRANSLATIONTECHNIQUES AND THEⅡtAPPLICATIoN WUErjun’．LIAiqun 1．CollegeofCivilEngineering，HehaiUniversity，210098，Nanjing，China； 2．Collegeof CivilEngineering，SoutheastUniversity，210096，Nanjing，China Abstract： Th etechniquesareapplicabletosuch buildingtobemoved horizontallyashasirregulra plane orofwhich thenew locationdiffersfrom theoldoneboth longitudinally nadtransversally． Afteranalyzingthe chraactersofobliquetrnaslation engineering， itsdesignoutlinesnadconstruction stepsraeprovided． By naalyzing chraacteroftwo—direction nad muhi-direction translation techniques， it isproven thatkey ofthe techniques is the seeond underpinning． The consturction steps of seeond undepr innings mnaually nad mechnaicallyraebothintroducedindetmlwithna engineeringapplicationoftheoblique——directionnadmuhi—— direction techniques． Key words：oblique-directiontrna slation；muhi-direction trnaslation；seeond undeprinning 建 构 筑物整体迁移技术实施的基本思路是 ：在 路线上存在不能清除的障碍物时，也采用多向平移技 规划新址修建新基础 ，新旧基础之间修建轨道 ，然后将 术。双向平移是多向平移最简单的情况。斜向和多向迁 上部结构托换到轨道上；上部结构与原基础分离后 ，上 移路线如图l所示。 部结构成为可移动体 ；施加动力 ，将上部结构 同步迁移 Ii新新位位置置 I；—一 广I新位置mII1I回!竺Ij：…置且 。 L 到新址位置 ，与新基础就位连接。其关键技术包括托换 一 一 一 一 1 技术 、轨道技术 、结构分离技术 、同步迁移控制及实时 固 叵 J 网 监测技术和就位连接技术。从迁移移动方向和路线来 a b c 分，整体迁移技术包括竖 向迁移和水平迁移 平移 ，其 图 1 斜 向、多 向平移平面示意图 中水平迁移又可分为以下几种类型 ：沿房屋长度方向 a 斜 向平移 ； b 双 向平移 c 多向平移 的纵向平移 ，沿宽度方向的横向平移 ，与房屋纵 、横轴 2 斜向平移技术 成锐角的斜向平移，移动路线需要转折的双向和多向 平移。本文仅论述斜向平移和多向 含双向 平移。 2．1 斜向平移技术特点 斜 向平移技术与纵向或横向平移技术相比，具有 1 斜 向平移技术与多向平移技术应用条件 以下特点和难点： 1 新 旧位置在纵横两个方向均有位 当建筑物规划新址与原址在纵横向都存在水平位 置差 ； 2 迁移轨道轴线和墙柱轴线存在一定的夹角； 置差时，需要采用斜向平移技术和多向平移技术