英汉对照图示基础工程学第一章 基础工程学的各类问题.docVIP

第一章 基础工程学的各类问题 Chapter1 Aspects of foundation engineering 1.Foundations of buildings and structures 建筑物和结构物的基础 pile桩 raft筏 footing基脚 2.Effects of underground installations on foundations 地下工程设施对基础的影响 tunnel隧道 ground water地下水 water main主供水管 sewer line下水道线路 3.Soil deposit [dip?zit] 土沉积物 clay粘土 sand砂土 rock岩石 ground water地下水 4.Interactions between buildings 建筑物之间的相互影响 settlement沉降 clay粘土 shale [?eil]页岩 tunnel隧道 sewer line下水道线路 metro地铁 5.Requirements of a foundation 对地基基础的基本要求 economy经济 safety安全 settlement沉降 seasonal changes季节性变化 construction problem施工问题 environment环境 bearing capacity承载力 sliding滑动 overturning倾覆 total and differential settlements总沉降与差异沉降 drying干旱 frost冰冻 heave隆起 stability of excavation基坑的稳定性 bottom heave坑底隆起 ground water problems地下水问题 vibrations振动 noise噪音 permanent lowering of the ground water level地下水位长期下降 6.Development of geotechnical analysis 岩土工程分析的进展 empirical[empirik?l] 经验的 theoretical[,θi?retik?l, ,θi:?-]理论的 semi-empirical半经验的 computers计算机 landslides滑坡 bearing capacity承载力 consolidation theory固结理论 slope stability边坡稳定 field observations现场观测 finite [fainait] element method（FEM）有限元法 7.Sol investigation methods 地基勘察方法 seismic地震 boring钻孔 penetration test贯入试验 test pit试坑 pressure meter test旁压仪试验 plate load test平板载荷试验 cone penetration test（CPT）圆锥贯入试验 standard penetration test（SPT）标准贯入试验 weight sounding test（WST）重量触探试验 geophone地震检波器 8.Bearing capacity of footing 基脚的承载力 heave隆起 flow line流线 equipotential [,i:kwip?uten?l] line等势线 settlement沉降 failure surface破坏面 flow net流网 9.Pressure bulb below footing 基脚下的压力泡 settlement沉降 stress increase应力增量 compressibility压缩性 10.Settlements caused by lowering of ground water level 地下水位下降引起的沉降 sand砂土 clay粘土 leaking sewer line渗漏的下水道线路 piezometer[,pai?z?mit?, pi:-]孔隙水压仪 ground water地下水 11.Differential settlement below structure 结构物的差异沉降 differential settlement差异沉降 cracks裂缝 12.Mat foundation 筏板基础 elastic springs弹性弹簧 13.Lateral earth pressure 侧向土压力 active earth pressure主动土压力 14.Design of retaining walls 挡土墙设计 retaining wall挡土墙 15.A