金属材料名称中英文解释对照(最全,最完整).doc

加热炉 heating furnace, reheating furnace 火焰炉 flame furnace 环形炉 circular rotating furnace 退火炉 annealing furnace, annealer 真空退火炉 vacuum annealing furnace 连续酸洗机组 pickle line processor带钢不间断地通过几个酸性槽进行酸性。 轧辊 roll 挤压辊 extrusion roll 辊道 roll table 延伸辊道 extension roller table 芯棒 mandrel 卫板 guard 导板 guide 带卷箱 coil box 活套 loop 组织性能与测试 穿晶断裂 transgranular fracture穿过多晶体材料的晶体内部发生的断裂 晶间断裂 intergranular fracture：沿着晶粒界间发生的断裂 解理断裂 cleavage fracture：沿着给定的晶面—解理面发生的断裂（是穿晶断裂的方式之一）。 剪切断裂 shear fracture：沿着最大剪应力的作用面发生的断裂。  疲劳断裂 fatigue fracture：在低于材料的屈服强度的反复或交变应力作用下发生的断裂。  延迟断裂 delayed fracture：