亚洲人光老化引起的皮肤泛黄和真皮羰基化之间的关系.pdfVIP

亚洲人光老化引起的皮肤泛黄与 真皮羰基化之间的关系 小仓由纪1桑原智裕1MinoruAkiyama2 ShingoXajima2 KazuhisaHattori3 KouheiOkamoto3 ShinpeiOkawa3 YukioYamada3 HachiroTagami4 MotojiTakahashi15平尾哲二1 1.资生堂研究中心，横滨市都筑区早浏2-2-1日本国神奈川县 224-8558 2.防卫大学医学院皮肤病系，横须贺市走水1-10-20日本国神奈川县 239-8686 3.电气通信大学，寝屋川市早子町12-16日本国大阪府 572-0837 4.东北大学医学院，仙台市青叶区星陵町日本国宫城县 980-8575;5.M.T咨询，日本国 [摘 要]光老化皮肤呈现出多种面貌特征如斑点、皱纹和下垂。在高龄人群，尤其是亚洲人， 光老化皮肤伴随着一种皮肤颜色变黄的倾向。但是，对于这种老化面部皮肤的特殊颜色变化至 今还没有过分析研究。目的：本研究的目的是研究真皮蛋白的羰基化是否和光老化皮肤的黄色 改变有关。方法：正常皮肤标本分别取自不同年代的日本人面部、腹部和臀部，并被分离成表 皮和真皮两部分。对皮肤标本进行组织学检验。另外，应用丙烯醛或4-羟基壬烯酸(4-HNE，下 同)，在用胶原凝胶制作的真皮模型上也进行了实验。对所有的标本都进行了颜色测量。结果： 光老化的面部皮肤表现出微黄的颜色，但是腹部和臀部标本无论是表皮还是真皮都没有表现出 黄色。真皮上层出现了弹性纤维变性，用标记过的烟肼检测到弹性纤维与羰基化蛋白共存，同 时用抗丙烯醛化合物抗体进行了免疫组织化学检测。实验性的使用丙烯醛或4-HNE诱导胶原 凝胶发生羰基化反应，结果胶原凝胶也出现了黄色变，比色法测量的b*值升高，而且比糖基化 的黄化更明显。结论：本试验有力的证实了真皮蛋白质的羰基化参与了光老化皮肤变黄的反应。 [关键词]羰基化；真皮；弹性纤维；面部；黄色变 Dermalcarbonylmodificationisrelatedtotheyellowishcolorchangeof photo-agedAsianfacialskin YukiOgura1TomohiroKuwahara1MinomAkiyama2 ShingoTajima2 KazuhisaHattori3 Kouhei Okamoto3ShinpeiOkawa3YukioYamada3HachiroTagami4MotojiTakahashi1,5TetsujiHirao1* 1.ShiseidoResearchCenter,2-2-1,Hayabuchi,Tsuzuki-ku,Yokohama,224-8558,Japan 2.DepartmentofDerma tology,NationalDefenseMedicalCollege,Japan 3.UniversityofElectro-Communication,Japan 4.TohokuUniversitySchoolofMedicine,Japan;5.M.T.Consulting,Japan Abstract:Yellowishcolorchangewasfrequentlyobservedinthephoto-agedskin,especiallyin Asians.However,whatcausesyellowishchangeofagedskinremainstobeelucidated.Weanaly-zed thechemicalbackgroundoftheyellowishcolorchangeofthefacialskinwithtissuesampleof Japaneseandaninvitrodermalmodel,andfoundthatcarbonylmodificationonthedermislayerof photo-agedskin,whichmightberelatingwiththeyellowishcolorchange.Thedermalsamples obtainedfromthephoto-agedfacialskinexhibitedanappearanceofyello