面向语音合成的蒙古语韵律特征研析框架.pdfVIP

面向语音合成的蒙古语韵律特征研究框架① 呼和哈斯其木格 中国社会科学院民族学与人类学研究所 摘要本文以其他语言特别是以汉语近几年的韵律特征基础研究和应用研究成果作为参考，针对我 国少数民族语言韵律特征研究现状和所面一l当的问题，提出了面向语音合成的蒙古语韵律特征研究新思路． 关键词面向语音合成；蒙古语；韵律特征；框架 一、引言 著名语音学家吴宗挤先生曾指出，一个人所说语言，不论其经意与否，其表达的语气、 情调都和韵律有关。韵律特征在自然语言中起着非常重要的的作用。韵律特征的变化可以帮 助听者更好地理解说话人的语义。说话人的语气、态度、感情色彩、个人特点在句子的韵律 特征中都有所体现，从而使旬中音节的韵律特征产生各种各样的变化。而说话人的思想正式 通过韵律特征的变化得到确切的体现(蔡莲红等，2001)。从上世纪90年代初开始，随着言 语声学工程技术的发展，汉语自然语言韵律特征的研究成为我国语言学界和言语工程界共同 讨论和研究的焦点。在语句重音的研究、韵律层级单元(韵律词、韵律词组、韵律短语和语 调短语)及其边界划分(韵律词边界、韵律词组边界、韵律短语边界和语调短语边界)、韵 律层级标注方法、韵律层级边界处的声学特征、韵律结构与句法结构的关系、基于语法信息 的韵律结构预测方法等方面都取得了前所未有的成绩。并把上述研究成果成功地应用到语音 合成和识别系统中，使言语声学工程技术推上了新的高峰。 ． 与汉语自然语言处理技术的发展速度和水平相比，我国少数民族自然语言处理工作仍处 于起步和探索阶段。其中自然语言语音处理方面的数字鸿沟更为显著。自上世纪80年代末 开始，中国社会科学院民族学与人类学研究所和内蒙古大学蒙古语文研究所④等单位前后开 需求。面向语音合成的蒙古语韵律特征研究，包括单词自然节奏(音长、音高、音强分布模 式)以及词重音特点及其位置分布；语调基本模式和语句重音(语句重音的位置分布及其等 级)；韵律层级单元(韵律词、韵律短语和语调短语)及其边界(韵律词边界、韵律短语边 界和语调短语边界)的位置分布及其层级；韵律层级单元边界处的声学特征；韵律结构与句 法结构的关系；基于语法信息的韵律结构预测方法等诸多内容。早在上世纪六十年代初，有 人探讨过句段及其停延等问题(内蒙古大学，1964)。可惜的是再没人去碰过这一未开垦的 为‘教外司留[2005]383号’)等的资助。 。近几年，内蒙古大学在蒙古语实验语音学方向上虽然培养了一批硕士，但学位论文的总体水平令人担忧。 处女地，它荒凉了整整半个世纪。到目前为止，作者未查到有关面向蒙古语语音合成的韵律 特征研究方面的文章。在蒙古语语音合成条件未成熟的艰难条件下，有人还尝试过蒙古语文 语转换研究(高光来等，1997)。我们不能怪工程界的同行们，而是应该问我们自己。在庞 大的蒙古学研究队伍面前，这本不应该成问题的问题，现在真的成问题了。国内外言语声学 工程的经验和现状告诉我们，只有人类真正了解自己语言，才能够使计算机说出具有自然度、 可懂度和具有丰富表现力的语言。少数民族语言韵律特征研究现状和所面临的问题告戒我 们，开展面向言语工程的少数民族语言自然口语韵律特征研究，已迫在眉睫。 二、单词自然节奏和词重音问题 单词自然节奏和词重音问题是蒙古语韵律特征研究中的“瓶颈”。 自1998年作者承担 国家自然科学基金项目一“蒙古语韵律特征声学模型”以来，一直关注着该问题(呼和，2003)。 蒙古语里虽然没有具有对比功能的“重音对子”，但有自己独特的抑扬顿挫，轻重变化的自 accentor “高昂”(Culminative)现象。人们通常把后者叫做“词重音”(WordStress)。蒙古 语里，有没有“词重音”问题并不重要(它不区别词义)，重要的是音高、音长和音强等诸 多要素在蒙古语词里的分布模式及其分布规律以及词重音在蒙古语语音历史变化中的作用 问题。我们曾排除语义、句法、语用、语境等方面的干扰，探讨音长=、音高和音强等诸多要 素在现代蒙古语(察哈尔土语)单词中(固定语流中)的分布模式和分布规律问题，并用“参 数判定法”确定了蒙古语词重音的位置和性质问题(呼和等，2006)。目前，正在探讨同一 个词处于不同语流中或处于句子的不同位置时的音长、音高和音强的分