基于文化空间整合的城市历史地段规划方法初探--以贵州盘县馆驿坡历史街区保护更新规划为例.pdfVIP

基于文化空间整合的城市历史地段规划方法初探 —— 以贵州盘县馆驿坡历史街区保护更新规划为例 余压芳，王 希 （贵州大学土木建筑工程学院，贵阳550003 ） 摘要：传统文化空间在历史文化名城名镇名村中的分布较为广泛，而不同案例中的文化空间分布与属性决定着当 地的文化诠释和城市文化精神。在城市历史地段保护更新规划中，重视文化空间的属性特点并制定具有针对性的 规划策略，可作为解决城市历史文化保护与发展矛盾难题的切入点。通过对盘县馆驿坡历史街区保护更新规划案 例中的文化空间整合研究，作者提出了几条规划建议：1）历史地段中的文化空间调研可从当地的文化谱系入手； 3 ）地段类文化空间和时段文化空间应该得到区别对待；3 ）传统文化空间的活动特点和尺度信息应充分体现在开 放空间规划中。 关键词：城市历史地段；保护更新规划；文化空间；历史文化名镇 In View of Integrated Cultural Spaces for Historic Site Planning YU Yafang ，WANG Xi (Civil engineering and architecture College, Guizhou University, Guiyang 550003, China ) Abstract: The cultural spaces, as an important role in historical and cultural city, town or village, has special character of spatial and time distribution which can determinate local culture explanation and city spirit. When we planning the preservation and updating program for city historic site, It is helpful if we focus on the cultural spaces and make specific planning strategy which can be a point penetration of dilemma between cultural preservation and economy development. Based on the case study of Guanyipo historic site planning in Panxian Guizhou, with the meanings of integrated cultural spaces, several piece of advice were put forward for the preserve practice of historic site planning: 1) investigate and survey work can be clued by the local cultural ancestry. 2) we should make a difference between the place dominant cultural spaces and time dominant cultural spaces. 3) traditional information of cultural spaces should be reflected in the open space planning. Keywords: historic site, preservation and updating planning, cultural places, famous historical and cultural town 基金项目：1、国家自然科学基金项目“西南传统乡土聚落中的文化空间变迁与保护研究”