现代农业技术及其推广的文化反思——基于对贵州侗族传统稻田养鱼影响的实证分析.pdfVIP

维普资讯 贵州农业科学 2006，34(4)：109～111 GuizhouAgriculturalSciences [文章编号]1001—3601(2006)04—0234—0109—03 本栏 目由加拿大 国际发展研究 中心资助 FundedbytheInternationalDevelopmentResearchCenterofCanada (IDRC) 现代农业技术及其推广的文化反思 — — 基于对贵州侗族传统稻 田养鱼影响的实证分析 周丕东 。，潘永荣。，吴俭新 ，孟保 明 (1．贵州财经学院 资源与环境管理学院，贵阳 550004；2．贵州省现代农村发展研究中心，贵阳 550006；3．贵州民族研 究所，贵阳 550004；4．贵州省黔东南州文化研究所 ，凯里 556000；5．贵州省从江县高增乡人 民政府，从江 557400) [摘 要]研究表 明，侗族传统稻 田养鱼是侗族先 民所独创的、至今仍在侗族地 区广泛使用 的一项 乡土农耕技术与 实践 ，具有十分重要的生计 、文化和生态价值 。然而，随着现代农业技术 的发展和应用，侗族传统稻 田养鱼技术的发展受 到了很大的限制。因此 ，应建立稻 田养鱼及其相关技术的动态保护和支持体系，实现传统稻田养鱼技术 的持续发展和创 新，使之适应于变化的 自然生态条件和满足农村发展 的需求。该研 究认为，农业和农村政策的制定和实施 以及农业技术 研 究和推广应充分认识和 了解 当地的 自然生态环境和资源特点、当地传 统文化和 习俗 ，充分采纳和应用当地丰富的乡土 农业技 术知识 。 [关键词]现代农业技术推广；文化反思；侗族 ；传统稻 田养鱼；贵州 [中图分类号]$964．2；F307．4 [文献标识码]C CulturaIReflectionsOnModernAgriculturaITechnologyand ItsExtension — — Based oncasestudyofthetraditionalrice—fishfarming (RFF)ofDongpeopleinGuizhouProvince ZHOU Pi—dong一，PAN Yong—rong。，WU Quan—xin ，MENG Bao—ming (1．SchoolofResourcesandEnvironmentalManagement，GuizhouCollegeofEconomicsandFinance，Guiyang 550004：2．GuizhouIntegratedRuralDevelopmentCenter，Guiyang550006；3．GuizhouInstituteofEthnic Studies，Guiyang 550004；4．CulturalInstituteof Qiandongnan Prefecture，Kaili，Guizhou 556000； 5．GaozengTownshipGovernmentofCongJiangCounty，Guizhou557400，China) Abstract：Thisstudyshowsthattherice-fishfarming (RFF)isanindigenousagriculturaltechniquewidelypracticedin Dongcommunities。withsignificantlivelihood，cuhuralandecologicalvalues，however，modernagriculturaltechnologylimited itsdevelopment．Thisstudyconcludesthatdynamic／on—farm conservationandsupportingsystem shouldbesetuptOfacilitate sustainabledevelopmentandinnovationofthetraditionalRFF．making