多元文化语境下的黑人文化身份构建——析《他们眼望上苍》.pdfVIP

2008年 11月 理论学刊 NOV．2008 第 11期 总第177期 TheoryJournal NO．11Ser．NO．177 多元文化语境下的黑人文化身份构建 析 《他们眼望上苍》 赵纪萍 (中共山东省委党校文史教研部 ，山东济南250021) [摘 要)自从被贩卖到美洲大陆以来，文化身份就成为整个黑人民族关注的中心，如何在白人主流文化的土 壤里维系自己的文化身份，成为非裔美国文学的一大主题。黑人女作家佐拉 ·尼尔 ·赫斯顿的小说 《他们眼望上 苍》以独特的关怀视角和书写策略，对黑人文化身份的构建问题进行了睿智的思考，并以超前的视角憧憬了人类各 种族相互依存、和谐共处的多元文化景观。 [关键词]赫斯顿；多元文化主义；黑人；文化身份；身份构建 [中图分类号)1106．4 [文献标识码]A [文章编号]1002—3909(2008)l1—0124—03 在当下美国文学界，“再生”的佐拉 ·尼尔 ·赫斯顿 纪的问题是个肤色界限的问题。” 他将美国黑人 的困 (1891--1960)受到了前所未有的关注，不仅为普通黑人百姓 境描述为 “双重意识”，即 “一种奇特的感受，总是通过别人 所喜爱，被视为引以为豪的优秀 “女儿”，而且成为黑人文学 的眼睛来看 自己，……感觉有两个 自我——是一个美国人， 研究领域中的一个新的热点。赫斯顿受到青睐的原因是多 又是一个黑人”l2l( 。在白人构建的美国社会主流文化中， 方面的，其中一个很重要的原因，就是她的作品中所展现 出 黑人在双重意识里不断挣扎，甚至走向极端——有些黑人缺 来的黑人文化精神，即 “黑人性”(Blackness)。这恰恰是今 乏对 自己民族的认同感 ，盲 目追随强权 ，以白人的眼光来审 天文化界所要重新认识的艺术价值。 视自我，用白人的价值观念指导自己的生活，通过自我否定、 《他们眼望上苍》(1937)这部小说，赫斯顿纵情描绘 了 自我中心化，来寻求 自己文化身份的构建；还有一些黑人则 散发着浓郁乡土气息的南方农村黑人生活，着力表现的是黑 走向了另一个极端，他们完全排斥 白人文化，试图保持黑人 人文化语境下的黑人经验，尤其是黑人生活的本质。赫斯顿 精神主义的纯粹性，却又无法避开 白人主流文化的侵染，最 坚定不移地站在黑人传统文化的立场上，大书特书黑人的自 终也只能陷入文化身份的迷误。 豪感 ，逼真地再现黑人文化的特征。一方面，她塑造了白人 小说中，主人公珍妮的第二任丈夫乔和第三任丈夫迪 · 主流文化侵袭下的各类黑人形象，就如爱丽丝 ·沃克所说赫 凯克，都受到了这种双重意识的侵蚀，从而产生了 “被异化的 斯顿笔下 的黑人是 “作为完整、复杂 、没有被缩小 的 自我意识”l3I(附’。这分别体现在他们对待 白人主流文化的 人”…(蹦’而被呈现出来 ；另一方面，她意识到在 白人 占主导 两种截然不同的态度上：完全吸收和彻底排斥。乔通过模仿 地位的美国多元文化语境下，黑人的种族尊严和文化身份应 白人的文化模式，试图去除自己的黑人性。在他组建的黑人 该建立在相对完整的黑人文化上。赫斯顿的小说试 图重构 自己的城镇上，乔建立起了阶级制度，像白人一样压迫 自己 一 种既承袭历史又见容于美国现代社会的黑人文化，并且为 的黑人同胞，以白人蔑视的眼光看待 自己的黑人同胞；他全 当代美国黑人重构黑人文化身份提供了有益的启示。 盘接受了白人的生活方式和价值观念，极力抹杀他认为粗俗 的黑人文化特征。在乔的眼里，