《切韵》系韵书诂训材料de历史地位和价值【精选】.pdfVIP

第 29卷第 12期 宿 州 学 院 学 报 VO1．29，NO．12 2014年 12月 JournalofSuzhouUniversity Dec．2014 doi：10．3969／j．issn．1673—2006．2014．12．015 《切韵》系韵书诂训材料的历史地位和价值 营目 沽●口 华东师范大学中文系，上海，200241 摘要：切《韵》系韵书发挥了字书的作用，保存 了汉魏六朝至唐大量的经传释文和训诂专书的注释材料，并有所创 新 后续增补本 中注重在形、音、义方面融入著者个人见解 ，不断补充与修订前人成果，丰富韵书的训释功能。韵书 诂训材料的价值主要体现在对汉语词汇在 内容和形式变化上的反映：(1)早期韵书诠释词以单音词为主，广《韵》则 使用 了大量 的唐宋时期的双音节词汇。(2)与 《说文》作比，韵书与 《说文》或韵书之间的训释差异反映了汉语词义的 演变情况。(3)训释材料还反映了不 同著者对时音、时义及字体正俗的判定与取舍。 关键词：切《韵》系韵书；诂训材料 ；单音词 ；复音词 ；词义演变 中图分类 号：H113 文献标 识码 ：A 文章编号 ：1673—2006(2014)12—0053一O3 隋代陆法言的 《切韵》①是韵书史上具有里程碑 字书、义书等训诂专书 ，如 《说文》《尔雅》《方言》《玉 性的重要典籍。然而，此书仅在敦煌遗书中有其残 篇》《字林》等，又有韵书中所涉经传的历代著名注家 卷，唐宋时增修本颇多，后人则统称之为 《切韵》系韵 的注释材料，如 《左传》《春秋传》《毛诗》等，亦有引诗 书。韵书虽然主要为审音辨韵而编撰 ，供查韵之用 ， 赋史书等为训诂佐证者 ，如 《史记》《西京赋》《魏都 但其历史价值远不止于此 ，因为它们也发挥了字书 赋》《东都赋》等。因此，《王二》可谓是 [集了前代训 的作用，故亦谓是 “依韵编次的字典”[1]。汪波先生在 诂材料 的集大成之作[3]。如 ： 考察 《切三 》训诂材料价值时曾提出，魏晋之后 的训 冻韵 “口”：“《靓文》：萝‘而有冕也。’《周礼》以 日 诂专著从单纯释义走 向了音义兼备 ；而且这种发展 月星辰 占六萝之吉凶。一日萝。二 日口，萝鼗寐省。 趋势至隋唐起 ，形成了以 《切韵》为代表 的韵书训诂 三 日思萝 。四日悟萝 。五日惺萝。六 日意萝。萝作 系统瞳1。 此口，此萝亦通用耳。” 从公元 601年 《切韵》成书，到 1008年 《广韵》奉 梵韵 “口”：“《方言》：轻‘也。’楚人相轻薄帮之 敕编成 ，汉语在形式和内容上都发生了许多变化，这 相 。” 些变化在这一时期的韵书中都有体现 。本文通过探 脂韵 “尻”：“死。 《礼》日：在‘床 日尻，在棺 日 析 《切韵 》系韵书所见训诘材料 ，考查汉语字词音义 柩 。’ 演变之个案 ，以说明 《切韵》系韵书训诂材料的价值 。 东韵 “狻”：“豕生三子。案 ：毛茛云 ：豕‘一崴也。’ 郑云：豕‘生三It也。’又作 字 。” 1 韵书的训释功能 耕韵 “强”：“拐雄 《甘泉赋》霎：睢弼强其拂。 《切韵》序 中提出：“遂取诸家音韵 ，古今字书，以 物韵 “堀”：“突也。 《诗 》云 ：浮‘递之堀 。”’ 前所记者，定之为 《切韵 》五卷 。”韵书在解释词义 时 2 韵书训释功能的继承和发展 引用了大量前代典籍和旧注作为例证 ，保存了汉魏 六朝至唐大量的经传释文和