考察表格---推荐信调查表.docVIP

Information for Recommendation Letters 推荐人中应该有一到二位是申请人的任课老师、导师、系主任或院系领导。已经工作的申请人最好请你的上司写一篇推荐信。若能找到相关专业领域的学术权威或有国际知名度的教授（比如在国际性刊物上发表学术论文的人）担任推荐人，则会对申请有一定的帮助；但不必强求，如果推荐人不了解你，则即使写了推荐信也不能让对方学校的评审委员信服。推荐人必须和申请人有一定的接触，他/她可以从学术成绩、科研能力和潜力、性格、特长、语言能力等各个方面推荐申请人。每个推荐人只应该评论与申请人接触到的方面，不能面面俱到。 Part 1. 第一推荐人 姓 名 (Name) 性 别 职 称 (Title) 学 历 (Educational Qualification) 所在单位 (Working Unit) 起止时间 (Duration) 职 务 (Duty) Email 电 话 (Telephone) 传 真 (Facsimile) 通信地址 (Postal Address) 邮政编码 (Zip Code) 1. 推荐人基本情况介绍，推荐人是否有国外留学或访问的经历(The brief information of the referee)—注：此条仅供参考，除非推荐人是你所申请学校的校友，否则推荐人的留学经历并不起主要作用，不要以留学经历为标准来挑选推荐人。 2. 推荐人与申请者关系： 何时、何地以及通过何种途径认识？如果是教过你课程的老师，课程的中英文名称，上课时间区间（年，月），你的那门课程考试结果如何（如分数，排名等等），课堂表现如何？(How, when and where did the referee know the applicant? Suppose he/she taught the applicant a course, please list the Chinese and English names of the course, the time, exam result and how did the applicant behave himself/herself in class?) 3. 以时间为序描写推荐人与被推荐人关系发展。Do you know the applicant well?) 4. 该推荐人是否指导你进行过什么研究？详细介绍研究的项目以及所取得的成绩。 (Please introduce in details the research project and the achievement if the referee instructed the applicant about the research project) 5. 推荐人会对你有什么样的印象，请通过具体事例说明您如何给推荐人留下了深刻的印象，切忌空泛。 (What kind of impression did the applicant give on the referee? Please give concrete examples and facts.) 例如聪明程度，学习目的，学习动力，英语表达能力，研究能力，与他人协作能力，独立工作能力，学习和研究的潜力，成熟度等方面 6. 以这位推荐人的角度来看，他是否了解你其他方面的能力，比如你的各科综合成绩如何, 特长, 得过何种荣誉, 克服过某些困难等?如果有的话，请用事例说明。 (Besides the academic ability and potential, does the referee know you from other points? For example, your overall GPA, strongpoint, winning awards and did you overcome any difficulty, etc. If there are, please prove through examples or facts.) 7. 如果有其他需要补充的地方，请详述。(Any other supplement, please give details) Part 2. 第二推荐人 姓 名 (Name) 职 称 (Title) 学 历 (Educational Qualification) 所在单位 (Working Unit) 起止时间 (Duration) 职 务 (Duty)