国家汉办孔子学院总部与_.docVIP

国家汉办/孔子学院总部与_________________ 关于派遣汉语教师的协议 、合作框架 为支持_________________汉语教学，国家汉办/孔子学院总部同意向_________________派遣汉语教师。双方达成如下意见： 、双方职责 国家汉办（孔子学院总部）的具体责任与义务： 根据对本职位人选的要求推荐教师； 保证中方教师按照校方开学时间如期到任； 提供中方教师工资； 提供中方教师的国际旅费； 提供汉语教材及其教辅材料。 _________________的具体责任与义务： 为教师提供教学场所和教学设备； 提供教师任教期间住房，住房面积不低于60平方米，要求有厨房和卫生设施； 将依据_________________规定为中方教师提供医疗保险； 为中方教师提供教学活动所必需办公条件，包括办公场所和办公设备； 保证中方教师与其他教师享有相同的权利和义务； 为中方选派的教师出具邀请函并协助其办理签证手续； 保障中方教师的权益和安全，如有突发事件，须维护教师各项权益，保护中方教师的人身和财产安全。 、职位描述和要求 教授的课程：汉语口语、听力、阅读等； 教学对象：_________________负责组织学生； 工作时间：每周工作5天，每天4课时数； 聘用汉语教师的条件： 学历:硕士研究生； 职称:大学讲师（含）以上； 外语要求:能够用英语进行教学和日常交流。 四、关于修订 协议条款的变更及其他未尽事宜可由双方另行商定，并于双方签字同意后生效； 五、争议的解决 有关本协议执行中出现任何争议，应由双方协商解决。 六、期限和终止 本协议自签订之日起生效，有效期两年。协议到期后，如双方均无异议，协议有效期将自动延长两年。 本协议一式两份，用中文和英文两种文字写成，具有同等效力。中方和_________________方各持一份，对文字解释产生分歧时，以英文文本为准。 本谅解备忘录于 年 月 日在 签署。 国家汉办/孔子学院总部 _________________ 代表 代表 AGREEMENT ON PROVISION OF CHINESE LANGUAGE TEACHERS BETWEEN HANBAN (Confucius Institute Headquarters), CHINA AND ___________________ FRAMEWORK OF COOPERATION Hanban (Confucius Institute Headquarters), China, by this Agreement hereby agrees to dispatch Chinese language teachers to ___________________ in its efforts to support the Chinese language teaching at ___________________, both Parties have reached the following understanding: DUTIES OF THE PARTIES Specifically, Hanban (Confucius Institute Headquarters), China, shall provide the following support: Where requested by ___________________, recommend and provide Chinese language teachers in accordance with the specific requirements of ___________________; Ensure that the Chinese language teachers take up their teaching positions at ___________________ at the commencement of the academic year; Provide salaries for the Chinese language teachers; Provide the Chinese language teachers with the international tra