跨文化交际能力培养的研究与实践.pdfVIP

0 瓣 强 一 譬专筮巍鼗邋§蹲垂《萄f芗 ． 叠～≤、l 中国成人教育2008年@月 跨文化交际能力培养的研究与实践 O孔 珊 [摘要] 本文通过对高职院校学生调查问卷分析，提 出高职英语教学中存在的忽视跨文化交际能力培养的问题，并阐 明了培养学生跨文化交际能力对其英语学习的重要性。在此基础上，通过对学生进行跨文化交际能力培养的教学实践，探索 出提高高职学生跨文化交际能力的有效途径： [关键词]跨文化交际能力；英语教学；高职院校 近年来，通过深化英语教学改革，我国高职英语教学质 liveinaglobalvillage．huthowwelldoweknowandunde~tand 量不断提高，但还未完全解决一个现实问题，一方面学生在 eachothel?·”【虽然我们生活在同一个地球村里，但相互问了 英语学习七投入_r较多的时间与精力，另一方面在面对H 解有多少呢?)紧跟着对一些西方人(如英国，德国，荷兰，美 益增多的对外交往中，高职学生的英语实际运用能力却非 圈和H本)的甘常交际行为与习惯进行对 比，得出差异。对 常薄弱。许多学生习惯于用汉语文化、思维和习惯等去套用 于这篇课文，笔者设置了一系列情景让学生思考 、讨论 ，并 “英语文化”，其结果是讲}fJ来的英语不仅中国人听不懂，外 将