多隧道盾构技术在输水管道应用.pdfVIP

第2期 非开挖技术 100 2012年4月 chh TRWhI％kh蛔 Apt，2012 多隧道盾构技术在输水管道中的应用 王田青译 摘要：蕾i简要介绍7英格±连接废日车德郡(Men州如)的普莱斯考特(P嘟co呻水库的WELM管道 施I情a。 关键词：№道、盾柄、精$詈 联合公用事业公司承担的东西连接(WELM)管 WELM工程中用到的TES的设备包括： 道是一十l25亿美元的项目，隧道工程服务(英国1 有限公司为完成各种隧道路段的施工提供了一系 Murphy＆Sons公司施工； 列掘进机器，可以在不同地层条件下完成各种直径 J 管道的施工。在这一隧道施工中，不仅用到了传统 生产的1500ram机械化挖掘机； 的开挖设备，非开挖设备也得到了应用。 BW隧道施工公司购买并用于施工的TES提 供的1800mm WELM管道连接默西赛德郡(Me—eyside)的普莱 Akke一隧道掘进机TBM； BW隧道施工公司购买并用于施工的TES提 斯考特(Pmscott)水库和柏莉(Bury)的伍德盖特 一00dgak)水库，横穿英格兰的西北部。JMurphy 供的1500一Akke一隧道掘进机TBM； Sons公司是这一工程的总承包商。该工程需要安装 BW隧道施工公司购买并用于施工的TES生 1200ram直径的焊接钢管545km．这些焊接钢管每 产的1800mm土压平衡掘进机EPBTBM。 天要在这两个水库之间来回输送一亿公升的饮用 水，咀保障水资源的供给。 技术选择 由于管道不仅要穿过各种道路、高速公路、河 流和铁路这些常见的障碍，还要穿过受污染的环境 敏感区，所以有必要进行技术选择。 通过对各隧道路段地层条件的仔细调查，认为 开挖的几种方法可以用来完成个别隧道路段的施 工。一些路段的施工采用了隧道工程服务f英国1有 限公司ores)提供的挖掘设备，这些挖掘设备可以安 装1500～和1800ram内径的混凝土管道。 不同施工地点的地层条件差别很大，这就意味 着要使用YES生产的不同设备进行不同直径管道 WELM工程第二遵的施工 的施工。IES不仅有生产施工设备的舆尔德姆工厂， 1 EPBTBM 总部Akke一采掘系统有限公司也是英国唯一委 BW隧道施工公司购买并用于施工的 任的代表机构。 第2期 i口青译：多隧道盾构技术在输水管道中的应用 力成功的完成了施工，避免了在地面更换刀盘的麻 烦。即使在坚硬地层，IBM仍可以达到每天25米的 速度。 第二个顶管隧道完全是在一个巨大的坚硬岩 这一点，并对刀盘重新进行了配置．之前的圆盘刀 具换成了嵌入式硬质合金刀具，施工长度为660 米，施工速度约为每天20米。迄今为止，该工程所 有的隧道施工都已顺利完成。 暖2第一道采掘施工中清除废物 充分符合客户需求的采掘设备是我们始