翻译 作文.docVIP

Unit 1 Text A 翻译 友谊的颜色 1 从前，世界上的各种颜色进行过一次争吵。 2 每一种颜色都说自己是最好的， 3 最重要的， 4 最有用的， 5 和最讨人喜欢的。 6 绿色说： 7 “显然，我是最重要的。我是生命和希望的标志。我被选作青草、树木以及叶子的颜色。没有了我，所有的动物都会死去。展望田野吧，你会看到，到处都有我。” 8 蓝色打断了它的话： 9 “你只考虑了地上，想想天空和海洋吧。水才是生命的基础呀，云彩把水分从深邃的大海带到了天空。天空给了人们空间与和平。没有我的和平，你们将不复存在。” 10 黄色咯咯地笑出了声： 11 “你们都太严肃了。我给这个世界带来了笑声、欢乐和温暖。太阳是黄色的，月亮是黄色的，星星是黄色的，每一次你看向日葵的时候，整个世界都开始欢笑。没有我就没有快乐。” 12 橙色马上开始自吹自擂： 13 “我可是健康和力量的颜色。我可能比较稀少，但是我非常宝贵，因为我满足了人们生活的需要。我携带了大多数重要的维他命。想想胡萝卜、南瓜、柑橘和芒果。我并不经常出没在天空，但日出或日落我在天际登场时，我的美丽足以惊世，没有人还会想起你们。” 14 红色再也忍不下去了，他喊道： 15 “我是你们所有人的主宰。我是血液——生命的血液！我是危险和勇敢的颜色。我愿意为了一个目标而斗争。我把烈火带入血液。没有了我，地球会像月亮一样变得空虚。我是激情和爱的颜色。” 16 紫色站起身来。 17 他非常高，说起话来风度十足：“我是王权和力量的象征。国王和酋长都选择了我，因为我象征着权威和智慧。人们不会对我提出疑问，他们只能聆听和服从。” 18 最后，靛青说话了，他的声音比其他人都轻，但却比其他人都斩钉截铁： 19 “想想我吧。我是沉默的颜色。你们几乎注意不到我，但是如果没有我，你们全都会变得肤浅。我代表着思想和反省。你们需要我来平衡和比较，来祈祷和获求内心的安宁。” 20 这样一来，颜色们就不停地自夸，每个人都深信自己无比优越。他们的争吵声越来越大。突然，电闪雷鸣，雨无情地倾盆而下。颜色们惊恐地蜷缩起来，彼此挤在一起捱过这恐怖的时刻。 21 在一片喧嚣声中，雨开始说话了： 22 “你们这些愚蠢的颜色，彼此相互争斗，每个人都想支配别人。你们难道就不知道每个人都是天造地设，都是独一无二、彼此不同的吗？携起手到我这里来吧。” 23 颜色们按照雨的话，团结在一起，携起手来。雨接着说：“从现在开始，每次下雨的时候你们都要变成一个巨大的彩色弓形横跨天空，以证明你们能够和平相处。彩虹就是未来希望的标志。”所以，每当大雨冲刷这个世界后，彩虹都会出现在天空，让我们记住彼此要珍惜。 Unit 1 Text B 翻译 混 色 1 你有没有想过如果没有颜色这个世界将是什么样子？如果只有少数几种颜色世界又是什么样子？和我们现在生活的世界相比那可能是一个非常乏味的世界。每天你都被许多不同的颜色、不同的色彩和色调包围着。我们看到的都是颜色混合的结果。今天，我们要了解两种不同的颜色混合：加色混合和减色混合。 灯光混色 2 灯光混色是一种加色混合，因为叠加在一起形成的颜色是通过加上两个或两个以上的光源，这将产生比灯光本身更多的颜色。换言之，灯的亮度可以互相叠加。例如，绿光和蓝光叠加在一起生产蓝绿色光，它的亮度比它的两个组成部分还要高。 3 就像涂料，所有颜色的光，可以从混合三原色得来。你知道光的三原色是什么吗？在绘画，三原色是黄色、蓝色、红色，但对于光来说，三原色是红色、绿色、蓝色。 4 红色光和绿色光叠加形成黄色光。绿色光和蓝色光叠加形成蓝绿色光。蓝色光和红色光叠加形成紫红色光。如果我们把红色光、绿色光和蓝色光叠加在一起可以得到什么颜色的光？会是最亮颜色的光吗？ 5 灯光混色常用在戏剧表演来制造引人注目的效果，也用在创造电视和电脑显示器的全方位的色彩，形成了你所看到的彩色漫画和玩的电玩游戏。 涂料混色 6 涂料混色是一种减色混合，因为不同颜色的涂料吸收不同颜色的光。任何不被吸收的光会从涂料反射出去。我们只能看到反射出来的颜色。举例来说，青色涂料会吸收红色光。黄色涂料吸收蓝色光。青色和黄色的混合涂料能吸收蓝色光和红色光。由于光的三原色为红、蓝和绿，如果混合蓝绿色和黄色涂料，我们将看到反射出的绿色光。黑色涂料吸收所有光线和白色涂料反射所有光线。 7 减色混合涂料也让我们看到不同的颜色，如红色和暗红色。请记住，暗红色涂料是由黑色和红色涂料混合而成的。黑色涂料吸收所有光线，所以也能吸收绿色光、蓝色光和红色光。红色涂料只吸收绿色光和蓝色光，所以，暗红色油漆将吸收绿色光、蓝色光和部分红色光，所以看起来比红色涂料颜色暗些。你能解释为什么混合绿色和白色的涂料，我们