论元代无名氏三国戏杂剧对《三国志》的改编.pdfVIP

第23卷第6期 四川职业技术学院学报 2013年12月 rot23N仉6 0f 一D∞．2013 Jo删malSichuanVocationalandTechnical Conic 论元代无名氏三国戏杂剧对《三国志》的改编 徐琰琰 (陕西理工学院，陕西汉中 723001) 一蔓：元杂崩，作为有元一代文学的代表，以其独特的艺术成兢，在我国文学史上占有重要地位。在蚰着星河的元代杂剧作 求拜中。无名氏作为一个特殊的街作弊体，近年来得到了众多学者的瞢追关注。无名氏的三国戏杂剧深受魏f时期态人态怪小 说的影响。并直接脱胎于睬寿的三国志)，其对‘三国志)既有继承又有着某种程度的创造和改编。 关■诩：元代；无名氏；三国残杂崩；三国态；改箱’ 中量分类号：123 文-t标识码：A 在元代，以三国故事为题材的杂剧异常盛行。 涨翼德单战吕栅、涨翼德三出小沛》、鳞张飞大 “几乎是三国的主要人物都被搬上了当时的戏剧舞 闹石榴园：}、走风雏庞掠四郡：》、‘曹操夜走陈仓 台。这是其他历史题材所不能比拟的。三国戏不仅 道》、‘阳平关五马破前、俦亭候怒斩关平、侗公 在元代发挥了独特的艺术作用，还对后世小说仨 瑾得志娶小乔》等16种。 国演义的创作，产生过很大影响。硼】嘲醇这一时期， 正如上海古籍出版社2002年在仨国志出版 关汉卿、高文秀等杂剧名家都竞相创作出了一系列 前言中所说“陈寿作为一个亡国之臣，在新朝廷下 有关三胃故事的三国戏杂剧，在当时产生了重大影 秉笔编撰货真价实的当代史，确实有其难处：不敢 响。然而，于此同时，许多后世无法详细考证的杂剧 放手直书新王朝的历史真实(ie者不满多集中于对 作家(今学者统称为无名氏)也创作了数量相当丰 曹爽的加诬和对丁冲事迹的回避等等)，又不甘心 富的三国戏杂剧。无名氏的三国戏杂剧创作，其创 效仿王沈的馕书》和鱼豢的僦略》那样媚事司马 作原型脱胎于魏晋时期陈寿的仨国志》，但历经隋 氏，落笔时的窘困可以想象；当时三国初定，许多史 唐、宋元等朝代更普，其创作意图、主要人物的形象 料都未能浮现，所以只能然受内容不充实，甚至无 以及故事内容的推演已经发生了很大的变化。可以 表无志的巨大遗憾。删嘲因此，无论在当时就有吖良 说，他们的杂剧创作在某种程度上是对陈寿仨国 史之才美誉的陈寿怎样客观的去描写和记录魏、 志的一种有意识或无意识的创造和改编。 蜀、吴三国的历史，都不得不审时度势，在其代表作 r尊刘贬■芥的思想倾向 品仨圉赫中表现出以曹魏为正统的思想倾向。 南开大学宁宗一先生在其著作妩杂剧研究概 张舜徽先生在《中国历史要籍介绍中说：搿陈 述)的第二部分——综述部分中的搿元杂剧三国戏 寿在西晋初年傲过官，是当时统治者司马氏的臣 研究～章，详细的陈述了近年来学界对于元代三 下，而司马氏又是三国时曹魏的臣下，直接从曹氏 田戏杂剧现存的篇目和原文的研究情况，并在此基 手中取得天下的，所以陈寿叙述三国时史事，对于 础上罗列出了学界对于元代三国戏杂剧现存篇目 曹魏顾忌很多，自然不能不有所回护。嘲蛐田 的一致看法，即共有21种。而除去元曲大家关汉 这在其著作仨冒志》中对曹魏家族的多采用 卿、郑光祖以及高文秀的5中作品，元代(包括元明 正面、积极的描写来刻画他们的形象及一生的事 问)无名氏的三国戏杂剧有：例玄德醉走