试论汉语语源分化下的汉字分化.pdfVIP

第 2卷 第 1期 云南农业大学学报 Vol_2 No．1 2008年 03月 Journal ofYunnanAgriculturalUniversity Mar．2oo8 试论汉语语源分化下的汉字分化 陈拥军 (琼台师范高等专科学校，海南 海 口570000) 摘要：中国传统思维是一种从整体出发，以经验为基础的直觉思维，汉语语源分化受到传统思维方式的影响， 而汉语语源分化又制约和影响着汉字的分化，随着汉语语源的分化产生了一批新的汉字形体。 关键词 ：汉语 ；语源 ；汉字 ；分化 中图分类号 ：H124 文献标识码：A 文章编号：1004—390X (2008)01—0072—04 On theDerivation ofChineseCharacterswith ItsEtymologicalOne CHENYong-jun (QiongtaiTeachersCollege，Haikou570000，China) Abstract：TheChinesetraditional thoughtisanintuitionalonebasedonexperiencefrom thesituation asawhole．ThemodeofthetraditionalthoughtgiveinfluenceonChineseetymologicalderivation．Der— ivationofChinesecharacters isregulatedbytheetymologicalone．TheChinesecharacters generatedi— videdlyanumberofothercharacterswithetymologicalderivation． Keywords：Chinese；etymology；Chinesecharacters；derivation 汉字分化是指汉字在发展过程 中，出于某一 语， 《庄子》各篇大多充满比喻例证。”… 原因，在某一汉字形体的基础上通过一定的分化 马文峰、单少杰以特定哲学家的特定哲学思 方式，分化出一个或几个在构形上具有相承性， 维方式为对象，从形式和内容两个方面对 中国传 在字义上具有相关性的一种汉字的增殖现象。新 统的思维方式进行了分析，最后总结为： 分化出来的汉字称之为分化字 ，把分化字所从 出 “中国古典直觉思维在形式上表现为一种直 来的汉字称之为母字。汉字的分化受到汉语语源 接性思维，即思维主体对于对象的直觉把握。这 分化的影响。 种直接把握具有突发性 、超逻辑性和超语言性。 顿‘悟 ’是对这种突发性思维的典范表述。中国 一 、 中国传统的思维方式 古典直觉思维从 内容上说，主要是一种整体性思 一 般认为，思维方式就其根源来说，是被历 维。其一，逻辑主体本身作为整体而进人思维过 史主体所内化了的社会实践方式，从认识论的范 程 ，即思维主体是以全部身心来把握对象的，是 畴来说，它表现为民族的认识方式、方法和类型。 调动知、情、意等一切内在方面来体悟对象的： 冯友兰先生在论说 “中国哲学家表达 自己思 其二，思维主体与思维对象作为整体而进入思维 想的方式”时说 ： 过程，即思维主体与其对象是融合为一体的，常 “中国哲学家惯于用名言隽语、比喻例证的 常表现为一种天人合一，物我合一，内外合一的