双音节动宾式人体动作词语的语义衍生方式与语义类型.pdfVIP

中国语文2013年第 5期(总第356期) 双音节动宾式人体动作词语的 语义衍生方式及语义类型 王 楠 提要 汉语中有一部分由“人体动作动词+人的肢体或器官名词”构成的 “V+O”型双音节人 体动作词语 ，这些词语虽然构词形式相同，但 由于词汇化程度不一，语义衍生方式不同，在表 义上存在字面动作义与相关引申义的区别 。语义类型呈现出多样性 ，有些在句法上还有着独 特的表现，具有典型的类型分布特征。词典的释义也相应地体现为不同的方式。本文拟结合 《现代汉语词典》第6版的释义模式，对其中比较典型的几种词语的语义衍生方式及语义类 型等进行考察分析。 关键词 人体动作 语义类型 词汇化 规约义 转喻 隐喻 1．引言 1．1本文所论述的双音节动宾式人体动作词语，是指构词形式为 “V+O”，其中宾语为人的 肢体或器官名词，动词则既可以看作是由人发出，也可以看作是由宾语发出的动作行为的词 语，如 “点头、摇手、眨眼、转身”等。为了行文方便 ，以下简称此类词语为人体动作词语。 1．2从语义类型看，人体动作词语中有的只有单纯