外商投资的公司营业期限变更商务审批和工商登记.doc

外商投资的公司营业期限变更商务审批和工商登记 所需文件清单 政策提示： 1、举办中外合资经营企业，属于国家规定鼓励和允许投资项目的，除下列情形外，可约定或不约定合营期限： 1）服务性行业的 2）从事土地开发及经营房地产的 3）从事资源勘查开发的 4）国家规定限制投资的 5）其他法律法规要求约定合营期限的 约定合营期限的合营企业，合营各方同意延长合营期限的，应在距合营期满六个月前向审查批准机关提出申请。 2、外资企业，应当在距离经营期满180天前向审批机关报送延期申请。 3、合作企业：期限届满180日前向审批机关提出申请，说明合同执行情况，延长合作期限的原因，同时报送延长的期限内各方的权利、义务等事项所达成的协议。延长的期限从期限届满后第一天起计算。 合作企业合同约定外国合作者先行回收投资，并且投资已经回收完毕的，合作企业期限届满不再延长；但是外国合作者增加投资的，经合作各方同意，可申请延期。 一、商务审批提交要件规范 序号 文件名称 备注 1 申请文件清单 2 企业申请书 企业自行拟定，内容写明延长经营年限的原因与延长年限、延长至时间，加盖企业公章 公司最高权力机构依法作出的决议或决定 （1）中外合资或合作企业提交董事会决议；外商合资企业提交《股东会决议》，外商独资企业提交《股东决定书》； （2）内容写明延长经营年限的原因与延长年限、延长至时间 企业合同修改协议或重续修订的合同 仅限中外合资/合作企业出具，内容写明与延长经营年限 公司章程修正案或修改后的公司章程 由公司法定代表人签署 6 公司最后一期验资报告或向股东签发的《出资证明书》（复印件） 《出资证明书》样式可参考业务指南中的外资股权出质审批登记指南→股权出质设立商务审批及工商登记→ “表格下载”。 7 上年度审计报告及完税证明 8 批准证书正本和副本2原件、复印件及营业执照复印件 9 商务部门要求的其他文件 二、工商登记提交要件规范 序号 文 件 名 备 注 1 《外商投资企业变更登记申请书》含《指定代表或者共同委托代理人的证明》（工商制式表格） 1.表样详见“表格下载” 2.法定代表人签署，加盖公司公章 2 外商投资企业经营期限变更变更登记所需提交的文件（工商制式表格） 表样详见“表格下载” 3 审批机关的批复及变更后的批准证书副本1 企业提交上述商务审批材料后，由商务部门出具 4 公司最高权力机构依法作出的决议或决定 中外合资或合作企业提交董事会决议；外商合资企业提交《股东会决议》，外商独资企业提交《股东决定书》 *5 企业合同修改协议或重续修订的合同 仅限:中外合资/合作企业出具，内容写明与延长经营年限 3