科技论文摘要的体裁分析和科技论文的结构模式【荐】.pdfVIP

第40卷第 4期 上 海 染 料 V01．40，No．4 2012年 8 月 Shanghai Dyestuffs August2012 科技论文摘要的体裁分析和 科技论文的结构模式 摘 要 学术研究论文摘要是论文的重要组成部 教学和研究的深入，学者们已经注意到，在不同的学 分，是国际间信息传播、学术交流与合作不可缺少 科中，学术研究论文摘要的语篇组织结构和修辞习惯 的桥梁和纽带，同时摘要又是国际上各主要检索机 不同，而英语作为世界上学科交流的主要语言，用英 构数据库重要的信息源。从20世纪70年代起，国 语发表的学术论文备受人们的关注，而如何写好英文 外许多信息专家、语言学者和一些学术权威机构都 摘要更是学术研究论文的作者必须重视的课题。 对摘要进行过深入细致的研究，中国也有任胜利等 1．2 摘要的语篇组织模式 人对摘要的宏观结构和微观语言进行过描述。该文 语篇的组织模式 (textualpatterns)是语篇组织的 在各个流派的研究成果上，以体裁分析的方法，对 宏观结构 (macrostmcture)，是语篇中各个主要成分 学术研究论文的语篇组织模式和话语特征进行探 的组合结果，是人们语言交际中互相遵守和期待的 索和研究。科学论文是研究者对所作研究方法和成 “语言共识”(1inguisticconsensus)(Winter，1994)， 果一次全面性总结和展示，该文也将国外学者撰写 语篇的组织形式在语篇的生成和理解中起着重要的 学术论文时的结构模式作一介绍。 作用 (胡曙中，2005：155)。学术研究论文摘要作为 关键词 摘要 IMRD模式 体裁分析 学术研究 一 种独立的语篇形式，也有其独特的语篇组织结构和 论文 语言特征。由于摘要的功能不同，其语篇组织结构和 语言特征也不一样 (RosaLores，2004) 一般来说， 科技研究论文摘要和学术研究论文组成了整 报道性摘要 (Informativeabstracts)多采取 模 篇学术论文，都是国际信息传播、学术交流与合作 式，主要概述论文的目的和方法，强调研究的结果和 不可缺少的桥梁和纽带。下面将科技论文摘要体裁 结论，常见于科技论文中，一般发表在科技期刊上。 分析和科学论文的结构模式分别作一介绍。 而指示性摘要 (Indicativeabstracts)多用 CARS结构 模式，一般只用两三句话来概括论文的主题，通常只 1 科技论文摘要的体裁分析 给原文一个简短的描述，而不涉及结果。这类摘要在 1．1 引言 期刊数据库中多见 (任再新，2006) 。 学术研究论文摘要是论文的重要组成部分，是国 1．2．1 IMRD结构模式 际间信息传播、学术交流与合作不可缺少的桥梁和纽 彻 (Introduction-Method-Result-Discussion) 带，同时摘要又是国际上各主要检索机构数据库重要 结构模式是学术研究论文摘要中普遍遵循结构模 的信息源，摘要对推广先进理念、先进技术，促进人 式，主要包括引言、材料和方法、结果、讨论等