英语词汇学引论 术语翻译.docVIP

Abberbation 缩写；缩略 Ablative case 夺格（即第五个或工具格） Absolute synonym 绝对同义词 Accusative case 直接宾格 Acronym 首字母缩略词 Aderbial clause of concession 让步状语从句 Affix 词缀 Affixation 词缀法 Alien 外国词 Alliteration 头韵 Alphabetical order 字母表顺序 Amelioration 进化 Analogy 类比 Analytic language 分析性语言 Anthropomorphic 拟人化的 Antonym 反义词 Antonymy 翻译关系 Approach to 方法 Archaism 古词 Arbitrary 任意的 Argot 黑话 Autosemantic 词本身有独立意义的 Base 词基 Back-formation 逆成法 Bilingual 双语的 Blend 拼缀词 Blending 拼缀法 Borrowed word 借词 Borrowing 借词 Bound morpheme 粘着形位 Briton 布立吞人 Capitalization 大写 Case 格 Classical element 古典成分 Clipping 缩短法 Collocability 词的搭配能力 Collocation 词的搭配 Colloquialism 口语词 Colloquial style 口语语体 Combining form 构词成分 Complementaries 互补性反义词 Complex word 复合词 Compound 合成词 Compound word 合成词 Compounding 合成法 Concatenation 连锁型语义演变过程 Conjugation 动词变位 Connotative meaning 内含意义 Context 语境 Contraries 相对性反义词 Conventional 约定俗成的 Converging sound-development 语音发展的一致性 Conversion 转类法 Conversives 换位性反义词 Cosmopolitan character 国际性 Dative case 与格（第三格） De-adjectival 由形容词转变而来的 Declension 名词、形容词等的变格 Degradation of meaning 意义的降格 Denizen 外来词 Denominal nouns :abstract 纯名词 表示抽象意义 Denominal nouns :concrete 纯名词 表示具体意义 Denotative meaning 外延意义 Derivative antonym 派生 反义词 Deterioration 退化 Deverbal noun 由动词派生的名词 Diachronic approach 历时分析法 Diachronic dictionary 历史语言学词典 Diachrony 历时分析 Dialect 方言 Double genitive case 双生格 Doublets 两词一组的同义词 Elevation of meaning 意义的升格 Encyclopaedic dictionary 百科全书词典 Entry 词条 Etymology 词源学 Euphemism 委婉语 Euphony 语音的和谐悦耳 Existing word 现行的词 Exocentric word 离心结构合成词 Extension of meaning 意义的扩大 Figure of speech 修饰手段 Figurative use 比喻用法 Foreign element 外来语成分 Formal word 书面词 Form-word 虚词 Free from 自由形式 Free morpheme 自由形位 Free phrase 自由词组 French element 法语成分 Full conversion 完全转类法 Full word 实词 Functional word 虚词 Generalization 一般化 Genitive case 生格 （第二格） General dictionary 一般性词典 Glossary 难词 Headword 词目 Homoform 同语法形式异义词 Homograph 同形异音异义词 Homonym 同音异义词；同形异义词；同音同形异义词 Homonymy 同音、同形、同音同形异义词的研究 Homophone 同音异形异义词 Hybrid 混合词 Hyponym 下意词 Hypo