传统的建筑与建筑的传统.pdfVIP

城乡建设 建筑设计 ·33· 2012年第19卷第4期 传统的建筑与建筑的传统 郝建军 (辽宁省建筑设计研究院辽宁沈阳110005) 【摘要】我国古代建筑历史悠久，虽经 护文明与文化的根源。这就是一种正面力 也成为现代建筑师设计时不可回避的问题。 时间沉淀，朝代更迭，但具有鲜明特色的 量，在特定时间内会被发扬和尊崇，直至 多数设计普遍采取直接从建筑的外观形式 建筑风格和样式一直传承下来．我国古代 经过仪式化，成为一种形式，最终从新被 上模仿大屋的形式，利用符号的所指，既 历来不重视工匠，建成建筑在文献中虽然 社会所检视。 关于大屋顶的形成原因有多种解释方法， 辉煌。但并未形成建筑学科．历经宋．清 传统的范围也很难确定，我国的传统， 目前没有定论，随着各种研究方法的介入， 两代，建筑传统做法仅藉由两部重要建筑 多指特定区域和民族的特性，多强调政治 相关研究结果也很丰富。但普遍较为接受 法英得以传世．时至今日，如何面对传统 权利与道德关系，而忽视多民族特性与民 的原因是为了保护柱网外的地基受雨水侵 建筑，及如何继承传统建筑中不受时同、 间现象． · 蚀．同时为尽量保证室内采光，出现屋面 样式所影响，也即是建筑的传统，成为现 在目前的建筑学中，我们总是提及的 反曲的形式。根据木材材料的特点。利用 代建筑师所关注的焦点．本文叁试列举并 发扬传统建筑特色，更多的是一种文化象 榫卯结构搭接而产生举折． 分析了建筑具有自主性的三个因素，并结 征性的意识形态，所谓的传统建筑，也多 4、组群的布局模式．传统建筑的组成 合我国传统建筑中的特点，提出现代建筑 指明清官式建筑或个别地域特色非常明显 都以“间”为单位，以单座建筑组成庭院， 设计时，如何利用建筑的基本问题来回应 的建筑风格。我们所定义的传统，具有强 再以庭院为基础，形成更大规模、形式各 对传统建筑的继承和表达，在面对传统时 烈的局限性和风格特点。这很容易在设计 异的组群。建筑组群大多采用均衡对称的 应采取何种态度． 时，陷入对形式的模仿，而脱离建筑学本 方式，沿横轴、纵轴进行布置，礼制明确。 【关键词】传统建筑；建筑自主性 身的意义，寻找美学、哲学或经济等其他 三、建筑的传统 学科的依靠。 建筑作为一种人类文明的成果，谈及 1925年，从康奈尔大学毕业的中国第 二、传统的建筑 建筑本身的传统，就不应只局限于我国的 一代建筑师吕彦直在自己的职业生涯中完 目前并没有一个明确的定义来说明传 建筑文化，而应该在更大的范围内。在这里， 成了南京国民政府委托的中山陵设计，这 统建筑的范围到底应如何确定．普遍意义 建筑的传统，指的是建筑活动本身对其中 一项目被誉为“中国固有式”建筑的开山 上，我们认为能够代表我国传统的建筑特 持续积累的经验、文化的积淀的一种统称。 之作。建国后，梁思成在‘祖国的建筑》 色的多为清代及以前的古代官式、民间建 而这种经验和积淀，支撑着建筑具有某种 中发表的两张“想象中的建筑图”，力图说 筑。包括古代殿堂、住宅、祠庙、塔、桥、 自足自制特质，这种特质。使得建筑在历 明中国建筑的●民族样式”及传统形式在 陵墓等多种建筑形式。经过朱启钤中国营 史的转变中，始终拥有其形式上的合法性 新中国的表现．及至20世纪∞年代，北京、 造学社的努力，经由粱思成、刘敦桢主持， 和内在的意义，得以抛开风格、形式、审美、 天津、承德等地大规模兴建仿古街。1996我国传统建筑的研究。在对古建筑保护与 政治等其他学科的影响，成为具有明显自 年北京西客站投入使用。从1910年代到2l测绘方面取得了相当详实的成果．这些成 主性的学科．