当代建筑的三个转向与中国思想.pdfVIP

第29卷第1期 重庆建筑大学学报 V01．29No．1 2007年2月 Journalof Jianzhu Feb．2007 ChongqingUniversity 当代建筑的三个转向与中国思想+ 姜 梅， 赵 冰 (武汉大学城市建设学院，湖北武汉430072) 摘要：20世纪以来，当代建筑发生了重大转向：首先是建筑从“物”到“无”的转向，其次是建筑体验从逻 辑到本质直观的转向，第三是建筑从名词向动词的转向，在这其中我们惊讶的看到中国传统思想的点点 光亮。中国思想以其缘发性、生成性，批评了一切现成化、特别是概念化的思想形态，展示了一种非主客 二分的、非逻辑的、非二元对立的，从根本上讲是非形而上学的全新的理论视域，这使我们可以通过一个 全新的、更本源的视野去重新看待和解释当代建筑。 关键词：当代建筑；转向；中国思想 中图分类号：TU一021文献标识码：A 文章编号：1006—7329(2007)01—0026—05 ThreeTurnsof ArchitectureandtheChineseTraditional Contemporary JIANG Mei，ZHAOBing ofUrban (College Construction，WuhanUniversity，Wuhan430072，P．R．China) havetaken withinthe architecturesincethe20th the Abstract：Significantchanges place contemporary architectureturns the ofarchitectureturnsfrom toessenceintui— from”thing”to”nothing”，secondlyexperience logic thearchitectureturnsfromnounto whichwefindin the oftheChinesetradi— tion，andthirdly verb，from surprisesparks tional which allthe the withits and thought criticizesready—made，especiallyconceptuMthought happening andshowsanew and in fundamentallynon—metaphysical non—subject—object—dimidiate．non—logical madeit forUStoreconsiderand the architecturefromamore new theory．Thispossible reinterpretcontemporary original perspective． architecture；turn；Chinese Keywords：contemporary thought “建筑是什么?”，这是一种源自西方形而上学体 筑。对现代主义建筑师而言，建筑生