新经典东北话大全.doc

  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
新经典东北话大全.doc

新经典东北话大全 东北人说话常带一些精哏儿,(尤其辽宁人)说话有弯儿,给人余音绕梁的感觉。一句话说完了,后面拖一句“知道不”?听明白了,糯糯的应一句“恩呐”,都太有味了! ?????东北话里有很多独一无二的词,比如东北话对特别不听话人叫“格楞人”“格色”,人长得丑叫“棵碜”,“开关”不叫“开关”,叫“闭火”,“聊天”不叫“聊天”,叫“唠嗑”,打架叫“干仗”,说话慢是“吭呲瘪肚”,“恶心”不叫“恶心”,叫“膈应”,“怎么办”叫“咋整”,“散步”不叫“散步”叫“溜达”,打赌叫“嘎点儿啥地”,“那里”不叫“那里”叫“那旮”,哪儿有事哪儿到的人是“欠儿登的”,对不男不女的人叫“二椅子”,烦人不叫烦人说成“各应人”,一段“俺们那旮都是东北人,?俺们那旮盛产高丽参,?俺们那旮猪肉炖粉条,?俺们那旮都是活雷锋!”,倾刻间广为流传。 ?????有些词在东北话里有独特的词义,如“贼”,不光是“小偷”,也是一个“程度副词”——“很”、“最”的意思。比如说“贼亮”,就是“很亮”的意思;说“贼毙”,就是“最高档”、“最厉害”的意思;说“贼牛”,就是“最牛”、“可牛了”的意思。又如“老”,不是“岁数大”的意思,而是指“最小的”,最小的女儿叫“老闺女”,最小的儿子叫“老疙瘩”。 ?????东北话里有些词有独特的发音,管上“街”叫上“gai”,干“啥”叫干“ha”,“热”叫“ye”,“人”叫“yin”。 ?????东北人说话喜欢攀亲,有一股子亲热劲。东北人家里来了客人不叫来了客人,叫“来戚了”。见着岁数稍大一点的必叫你“张哥”、“王姐”,你的那位就叫“嫂子”、“姐夫”。见着岁数稍小一点的可以叫名字,但称你的那一位必叫“弟妹”、“妹夫”。 ?????东北人说话常带很多俏皮话,谐音、双关、比喻、场景错位等语言艺术运用得很纯熟,往往能够在很自然的语言环境中达到幽默、含蓄、风趣、又充满生活气息的表达效果。下面是若干句东北人说的俏皮话,看看是不是有点意思。 生孩子不叫生孩子,那叫下(吓)银(人) ?????小伙子睡凉炕,全凭火力壮 ?????朝鲜人过年——要了狗命了 ?????兜比脸干净——没钱? ?????十坛醋泡一根黄瓜——你就可劲儿酸吧 ?????裤兜子放屁——整两岔了(指意思领会错了,不是一件事情) ?????地上有个大钱包,你说哈腰不哈腰 ?????光屁股推磨,一圈一圈丢人 ?????人要倒霉,放个屁都砸脚后跟 ?????九十九拜都拜了,还差这一哆嗦 ?????那就坡下驴,也不能太急呀 ?????癞蛤蟆长疙瘩,还以为自己满身长花了呢 ?????吃100个豆子,都不知道豆腥味(意思指不长教训) ?????放屁砸着脚后跟,咋巧到那程度了呢 ?????癞蛤蟆上脚背,不咬人膈应人 ?????哈巴狗撵山,跑没个跑劲儿,咬没个咬劲儿(撵山:打猎) ?????半夜里掐谷——有两穗(岁)了(意思指别装嫩了) ?????春天到了,咱这疙儿又要暴土扬灰,埋了八汰了。大家出门多注意啊,别杨了二正的,加小心,沙子别整到眼睛里。 ?????工作上也别老突鲁反仗,半拉科机的,有点敬业精神。虽说这年头挣点钱都不容易,但也别老买那便宜娄搜的破玩意儿,对自己好点儿。家里头家务活也多干点,别总整得屋里屋外皮儿片儿的,墙上也魂儿画儿的。工作一天回来看着夺闹听啊! ?????性格外向的,稍微收敛点,别老二虎八叽,毛愣三光的,说话办事有点谱,武武玄玄的瞎忽悠,时间长了,也让人咯应。性格内向的呢,多和人沟通,说话别老吭吃瘪肚的,做事要七吃咯嚓,麻溜儿利索儿的。 ?????年纪轻的呢,不要习里马哈,得得(四声)搜搜,跟老人说话客气些,有点耐心,别总鸡吃掰脸的。年纪大的呢,也不要脚着自己已经老天扒地,老么喀嚓眼了,要保持年轻心态。 ?????总之,春天来了!大家都多到户外溜达溜达,别老趴家里把自己整得罗锅拔象的,总之希望大家一切都咣咣好了! 作者: 十二班郭治廷?? 2008-1-26 11:37   回复此发言 ? 2 新经典东北话大全 ?????那天极其闹心,出门先拽了一下,把波勒盖儿拽坏了。磨蹭到公司,又被老板疵儿了一顿,惹得茄子那欠儿灯在旁边乐得哈拉子都流出来了,看他那抖擞样,德行!   中午跟酸菜一堆儿吃饭,她也不咋地,盯着跟我这儿找茬儿,非逼得我跟她激眼,整得她也不勒我了,到现在还对我激激歪歪的。   下午办公室也没法工作,女的一块儿看个模叽的言情片,男的围一起扯犊子,叽里哇拉一片,我也没心思工作,那点材料都让我或或了。   有时我真想收拾他们一顿,真想把兜里的钢蹦喂狗,真想把文凭什么的搓模后撇到搓子里。没招儿,就算我不糟烬这个世界,它也时常来逗嗤我,窝心事老

文档评论(0)

gtez + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档