论民族、传统、时代与地方建筑流派.pdfVIP

2002V01．34No．3 林业科技情报 19 论民族、传统、时代与地方建筑流派 孙宝玉 栾敬东 (黑龙江省林业设计研究院)(大庆城建集团开发公司) [摘要]创造民族的时代建筑文化，继承传统文化，要认真学习国外的优秀文化，“百花齐放”以繁荣我 国的建筑创作。中国的时代建筑要积极发展地方建筑流派，体现中国建筑文化传统的神韵。 [关键词]建筑文化 时代建筑民族建筑地方建筑流派 Onthe Presenteraandlocalarchitectureschools Nationality，Traditional，the Sun Bao)xt andResearchInstitute (Hei ofForestry)／。*aa lnngjiangDesign Ji哗dong u出Ⅲlattsiruction (Daqing gToupdevelopmentcompany) and ex architecturalculture．inhe6tthetraditionalculturelearnthe AbstractWeshouldcreatefirenational fore49n 0f eX architecturalofOLW The andarchitectureshould cellent makethe b11ilaitw pre8ent culture咖蜡to cotm”yflourishing the cultureofarchitectllre timlocalarchitectureschools hibit oftraditional bydeveloping spirit wordsarchitectural of of architectureschods culttwe；buildi《．s anc=iertt；local Key present；buildings 1 民族的时代建筑文化的产生是历史的必然 建筑文化的胚胎——建筑创作方案交融、渗透的过 文化是人类能动地创造活动的结果，文化是一 程，即新建筑文化的孕育过程。一个有经验的建筑 种历史现象，也是一种民族现象。不同的时代有不 师在进行创作前，往往会把这种社会泛文化因素融 同的时代建筑文化，不同的民族有不同的民族建筑 入自己的方案之中。 文化。建筑文化的创造是建立在人类物质文明和精 文化作为一种历史现象是一个流动的概念。 神文明的基础上，它受着时代的、地域的、民族