Unit 13 Insurance 外贸函电课件.pdfVIP

Unit Thirteen Insurance Liu Yanping Contents 1 Brief Introduction 2 Writing Steps 3 Language Points 4 Useful Sentences 5 Practice I. Brief Introduction Think about: Why insurance is important in foreign trade? To protect the goods against possible loss in case of sea perils. I. Brief Introduction The parties involved insurance: 1) the insurer (insurance company or underwriter): 承保人 2）the insured 投保人，被保险人 保险定义和类别 对外运输货物保险： 以对外贸易货物运输过程中的各种货物 作为保险标的保险。外贸货物的运送有海运、陆运、空运以及通 过邮政送递等多种途径。 对外贸易运输货物保险的种类以其保险标的的运输工具种类相应 分为四类： 海洋运输货物保险 Insurance of Marine Transportation 陆上运输货物保险 Insurance of Land Transportation 航空运输货物保险 Insurance of Air transportation 邮包保险。 Insurance of Post Delivery 有时一批货物的运输全过程使用两种或两种以上的运输工具， 这时，往往以货运全过程中主要的运输工具来确定投保何种保险 种类。 I. Brief Introduction Insurance of Marine Transportation： Two types of insurance coverage （险别）： 1. basic coverage （基本险） 1）FPA 平安险 2）WPA 水渍险 3）All Risks 一切险 2. additional coverage （特殊险） 1）General Additional Risks 一般附加险 2） Special Additional Risks 特殊附加险 I. Brief Introduction 1.平安险（Free from Particular Average，简称F.P.A.） 其英文原意是指单独海损不负责赔偿。平安险是一种范围 较窄的一种保险，不包括单独海损（即：部分损失）的赔 偿。只负责诸如船的搁浅、沉没等海难引起的全损及共同 海损的赔偿。 2.水渍险（With Particular Average，简称W.P.A.） 水渍险的责任范围除了包括上列“平安险”的各项责任外，还 负责被保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水 等自然灾害所造成的部分损失。 I. Brief Introduction 3.一切险（all risks） 是三个基本险中的责任范围最广