激情,求解于绿色——上海辰山植物园建筑设计.pdfVIP

编者按 ：上海辰 山植物园是20l0年上海世博会让绿色演绎 “城市，让生活更美好”主题的配套 工程 ，是城市化进程 中构建和谐城市、优化生态环境、共创人与环境和谐相处生态文明的示范项 目。 辰 山植物园位于上海松江新城北侧 ，佘山西南，规划用地约202ha，由中心展示区、植物保育区、五 大洲植物区和外围缓冲 区等四大功能区组成。项 目规划设计的总体构思解构于篆书的 “园”字。 “园”字的外框 由堆坡形成 的绿色植物环绕带——绿环构成，它宛如一条绿缎将植物 园的科研 中 心、入 口综合建筑及大跨度铝合金弧形温室建筑群等连成一体 ，并起到分隔园区内外空间的作用。 然而由于缺乏可借鉴的经验和依据的规范，同时受竣工期的限制，在深厚软弱土层上堆坡对临近建 构筑物不利影响的控制及大跨度弧形铝合金温室建筑群的设计等，都对 园区主体结构的设计提出 了严峻的挑战。以上海建筑设计研究院有限公司李亚明总工为首 的上海辰 山植物 园项 目团队，通 过现场和试验室的试验及多方案的细致对 比分析，在较短 的周期内，以合理 的方案圆满完成 了主体 结构 的设计，取得 了良好的经济和社会效益。本刊特组织该项 目组的部分论文，对辰 山植物园项 目 的试验研究、建筑和结构设计中的部分成果予以报道。 激情 ，求解于绿色 一 上海辰 山植物园建筑设计 宗劲松 张 皓 成 殉 (上海建筑设计研究院有限公司，上海 200041) 摘 要 ：上海辰 山植物 园是 中国2010年上海世博会让绿色演绎 “城市，让生活更美好”主题的配套工程。 对于公共建筑设计领域，上海辰山植物园的建筑设计颠覆了传统园林建筑的概念，呈现了一个非常独特、个 性鲜明的项 目。在设计方案国际招标 中，德国瓦伦丁规划组合 以其总体规划理念的独特优势脱颖而出。辰 山植物 园的规划设计 ，建筑物造型复杂、体量 巨大，形态与总体环境相互交融；绿色、节能的设计理念得到了 贯彻和实施 ；建筑 的技术和艺术得到完美统一 。对项 目中建筑设计 的新探索和新理念将给予全面介绍。 关键词：总体绿环；三大主体建筑；绿色节能 PASSIoN ，IN PURSUIT OF GREEN ：ARCHITECTURAL DESIGN OF SHANGHAI CHENSHAN BoTANIC GARDEN Z一3ngJinsong ZhangHao XianXun (ShanghaiInstituteofArchitecturalDesign＆Research，Shanghai200041，China) Abstract：ShanghaiChenshanBotanicGardenistheauxiliaryprojectofShanghaiExpo2010，whichillustrates “Bettercity，betterlife”by meansofgreen．In the field ofpublicbuildings，thedesign ofShanghaiChenshan BotanicGarden showed USan extraordinarywork ofparticularcharacters，which totallyoverthrow thetraditional conceptofgardenbuildings．Intheinternationalbiddingfortheschematicdesignofthisproject，DeutschePlanning Valentienstoodoutby itsspecialideasofthe masterplan． Thecomplex appearancesand hugevolumesofthe architectures，thepursuitofcombiningbuilding shapeswith the