设计中的文化象征表达--洱源柏节夫人祠的设计构想.pdfVIP

第28卷 第3期 昆明理工大学学报 (理工版 ) Vol.28No.3 2003年6月 Jun. 2003 设计中的文化象征表达 洱源柏节夫人祠的设计构想 杨大禹 (昆明理工大学建筑工程学院,云南昆明 650224) 摘要:从实地出发,综合考虑地域环境与人文背景因素,针对在特定地点具有宗教性质的纪念 建筑设计,文章简要地介绍了如何运用文化象征的设计手法,来体现柏节夫人祠堂建筑的空间 格局 外观造型 细部装饰及其所包含的多元文化象征意味,从而创作出具有典型地域性特征 和文化底蕴的建筑作品. 关键词:柏节夫人;纪念建筑;建筑设计;建筑文化;宗教 中图分类号:TU252 文献标识码:A 文章编号:1007-855X(2003)03-0101-04 About the Expression of Cultural Symbol in the Religious Buildings theDesign Preposition ofMrs Bai-jieAncestral Templein ErYuan County inYunnan YANG Da-yu (Faculty of Architectural Engineering, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650224, China) Abstract: According to the design of memorial buildings with religious characteristics in some particular places and the comprehensive consideration of the regional environment and cultural background elements, a brief introduction is made on how to u se cultural symbolic design method in the reflection of such asp ects as the space structure, exterior mould, detailed decoration and multicultural symbolism to create architectural works with typical regional features and cultural flavor. Key words: Mrs Bai-jie; memorial building; architectural design; architectural culture; religion 1缘起 2001年秋季,我们有机会做了一个与课题研究(云南地区宗教建筑研究)内容有关的建筑设计.受大理 州洱源县旅游部门的委托,根据 洱源县邓赕诏德源古城部分恢复重建详细规划 以及相关旅游发展建 设的要求,拟在邓赕诏德源古城遗址处的小山顶上,设计建造一个以纪念 柏节夫人 为主的纪念性祠堂, 来满足当地民间祭祀活动的需要和促进地方民族文化旅游经济发展,创造一个地方特色景观和新的旅游 亮点. 邓赕诏德源古城遗址,现位于大理洱海正北端214国道与新修的 大丽 高速公路之间的一个小山 丘上,景观环境较为突出.其山顶上现存有1988年由村民自发建盖的柏节圣妃殿一间,建筑结构简单且面 积较小,远远不能满足当地群众节日期间进行祭祀 纪念活动的需要.另外,山上还保留有两棵对称而具 有标志性的大树. 从设计要求上看,这是一个集宗教信仰 祭祀崇拜和旅游观光 传播民族历史文化的综合性纪念 建筑,并且建筑的投资和规模都很小,又是